庞德对汉字的接受与误读

庞德对现代诗歌的一大贡献就是他在《诗章》中使用了大量汉字。他对汉字的拆解不仅帮助他理解字意 ,而且帮他深入触及相关的文化含义 ,然而错误的拆解使他出现很多牵强附会。