华语合拍片与表演文化生态分析

随着华语合拍片的逐渐兴起以及发展,内地、香港与台湾的表演文化进入一种实体的相互合作、碰撞和妥协的场域状态之中,在某种程度上形成了一种意味深长的"再表演",具体体现为与导演合作的维度、内地演员的参与层次、使用演员的等级以及演员类型的演变等方面,也形成了演员的地理分布变化、明星性别的地域布局差异、演员与市场的"分割"对应关系等文化生态。华语合拍片的表演生态仍然需要培育以及优化,在文化博弈中逐渐形成新的东方表演气质。

新编香港粤剧《红楼彩凤》之整体文化生态研究

本文以香港新编粤剧《红楼彩凤》为例,思考探索《红楼梦》戏曲传播方面的一种整体性文化生态研究,也就是将剧情改编、人物重塑、曲词音效、舞台表演、舞美设计等作为一个生态圈,在综合互动的基础上,审视其艺术价值与意义。