表现修辞的二重性——从《镕裁》篇考证《文心雕龙》的写作意图

首先,本文在《文心雕龙》整体阅读的基础上,建立起《镕裁》与其他篇目的有机联系,我们才能逐渐领会和把握刘勰传授中国文化表现修辞的结构特质、文化效能和儒家伦理责任。其次,鉴于《情采》和《镕裁》两者在论证模式上的平行性,我们可以归纳出以"情"为主体性和以"辞"为文本性因素所构成的修辞的一体两面。它在《原道》《征圣》和《宗经》中得到了创世模式意义上"镕裁"(论证和书写)。因此,《文心雕龙》的写作意图在理论论证方面表现为:修辞是一个不自然的生成模式,由于内在化而与自然发生了分离,故修辞表现为善与恶的二重性;其书写法式体现为:在刘勰看来,或者刘勰的骈文写作本身暗示,中国文化所特有的"表现修辞"的功能在于,以征引经典文本方式使修辞突破其自身的限制,同时指引读者突破自身生存的限制,召唤读者充分参与超越性的儒教理念以及充分变更生命的能力。

悲与豪——论两种古典文学情感的修辞表现

悲情和豪情是古典文学语境中常见的情感类型。它们以情感之"情"为起始范畴,以两种截然不同基调的情感作为参构基础。因此,二者不能被视为单纯的词或情感,而是作为文学审美范畴呈现的。在修辞视角下,以"情"范畴为基础,根据参构范畴所具有的主观情感的特点及其古典文化特征,可得出两类古典文学情感在用词、修辞语境、修辞表达和修辞接受等几种角度中的修辞表现形式。

英汉委婉语的语义取象与修辞表现

委婉语(euphemism)作为一种特殊的语言代码,具有表述内容的禁忌性、表述形式的含蓄性、表述手段的语义不确定性等特点,广泛存在于英汉两种语言中.如同机器运转中的润滑剂,委婉语使语言交际变得顺畅、滋润,减少了生硬的摩擦和可能的误解,故又被人称作"镀金语"(gilded words)、"化妆词"(cosmetic words)、"安慰词"(comfortable words).陈望道先生的《修辞学发凡》把汉语中"说话时不直白本意,只用委曲含蓄的话来烘托暗示的叫婉转辞".

杜甫七律修辞的创新性成就论析

杜甫七律,特色鲜明,成就突出,在中国诗歌史上产生过重要影响,与这些密不可分的是其在修辞方面的创新性成就。论文立足于对杜甫七律代表性文本的修辞批评,分析、梳理其修辞表现,从抒情能效的发掘、审美世界的创造、篇章内涵的扩容、诗体惯例的突破四个主要方面,探讨杜甫七律修辞的创新性成就,及其对杜甫七律带来“巨大发展”和影响的贡献。

英语委婉语的语义取向及其修辞表现

委婉语这一语言现象具有很大的普遍性,是一种有影响的文风,适用于需要交际的众多场合。不同的研究角度,委婉语的分类和构成也有所不同。本文从语义角度探讨了其在应用中的主要取向和表现方式。

论刘勰的表现论的修辞观

“穷照”而“绎辞” ,“独照而运斤” ,是刘勰认识论修辞观的主要之点 ;“秉心养术” ,“以待情会”

汉语弹性形式及其消极修辞表现

汉语中长短不同的同义形式(如"伤-伤害""更-更加""不屑-不屑于"等)可称为弹性形式。对弹性形式所在的语段进行抽样统计发现,较长形式的直接成分的重度倾向于更大。重度包括长度和结构复杂度两个因素。这反映出"重度对称律":较短形式后面成分的重度小,较长形式后面成分的重度大。在语体、韵律和附缀化的影响下,"重度对称律"偶尔会出现例外情况,但并不影响总的倾向性。这种倾向性会进一步影响其在语段中的线性分布,产生"内小外大""大块置两端""前短后长"等消极修辞表现。

论当代小说语言的新动态

随着当代小说创作的不断发展,小说的语言也需要有所创新。小说家们以创作实践进行了一系列的探索,主要表现为:努力构筑一种新的符号化的意象,使当代小说语言的表现性功能加强;运用一定的写作技巧,使语言的内容及形式更适合多方位、立体化地描绘生活;将传统小说语言进行翻新,剔除已经老化或过分“磨损”的词语,使其更具活力;构筑现代小说语言整体新风格,使读者耳目一新等几个方面。本文试图对具体的作家、作品进行分析,一一阐述、论证这一问题。

探析抽象图形在平面广告中的视觉传达作用

在平面广告中,图形是最重要的表现元素之一,而现如今设计者为了追求更突出的、唯美的艺术效果,还加入了更多的抽象图形形态内容,由此凸显一种设计风格和独特的视觉特征,形成全新的视觉传达方法,体现视觉传达作用。本文中就论述了平面广告图形语言中抽象概念的生成过程和视觉修辞表现,并结合视觉传达作用思想对某些实际生活中的平面广告抽象图形表现手法进行分析。

《论语》英译文语篇评价系统之判断资源的修辞功能

本文对《论语》的Arthur Waley译本和刘殿爵译本中评价系统之判断资源进行分析,探索评价之判断资源作为一种语言和超语言资源如何帮助译者再现《论语》的表现修辞功能,以及构建文本中孔子的修辞权威并实现其劝说目的,同时也尝试发现不同译者在评价系统之判断资源的使用上是否存在共性与差异性。研究发现,判断资源是帮助译者实现表现修辞语篇的修辞功能并构建修辞人格的重要资源。两种英译文都频繁运用了判断资源,且在大多数判断资源的子范畴种类上无显著差异。判断资源的高频出现形成了语篇的表现修辞特质,构建了孔子充满明智、美德与善意的修辞人格,并由此形成了强大的修辞权威,是一种有效的修辞手段。

科技新闻英语的修辞技法及应用初探

本文的主要目的是通过研究科技新闻英语中各类修辞表现手法，说明其在科技新闻英语中扮演的重要角色，以及建议大学英语课程中适当重视相关的教学内容来扩充学生对于英语文学手法的学习途径。另外，本文还尝试表达这样一个观点，即在英语学习中，应注意文学手法在不同文体中的表现形式，从而能够更加融会贯通地领会英语语言的特点和魅力。全文总共分三个章节，即科技新闻英语特点，英语修辞手法概说以及修辞手法在科技新闻英语中的应用。