英语名词短语中前置/后置修饰语选择的认知语义关系解释

文章从认知语义关系入手,在词的层面对英语名词短语中前置/后置修饰语的选择进行了研究。研究表明,英语名词短语中修饰语和名词之间存在着永久性和暂时性两种从属语义关系,这两种关系来自于人类对客观世界中事物特性与事物主体从属之间关系的认知,并对英语名词短语中前置/后置修饰语的选择具有制约作用。英语名词短语中前置/后置修饰语选择的基本原则是:表示事物永久性特征的词作前置修饰语,表示事物暂时性特征的词作后置修饰语。

英语名词修饰词与名词中心词之间的语义关系

一个名词用来修饰另一个名词,这个名词叫做名词修饰词(noun modifier),被修饰的名词叫名词中心词(head noun)。名词修饰词位于另一名词之前,其语法作用与形容词相似:“对名词中心词的语义范围加以限制”(哈德斯顿语)。例如“a grammarbook”(语法书)和“an English book”(英语书)的语义范嗣就比“a book”狭窄;“a book”可以指任何一本书,而“a grammar book”和“an English book”只能指一本语法书或一本英语书。或许因为名词修饰词与形容词有相似之处,有的语言学者,便把名词修饰词叫做“形容词性的名词”。

英语名词后置修饰语的分类

传统语法一般都将名词修饰语按其在中心词的前后位置,分为前置修饰语和后置修饰语两大类。从语法的角度,后置修饰语可分为六类。其中的从句类后置修饰语是最基础的类别,其他类别都是其派生或变种;这些派生的类别,是语音的节约性原则所致。

论名词修饰动词

名词修饰动词,在古汉语中是常见的。现代汉语继承了古汉语的用法,不过有所发展。用介词表示名词与动词之间的修饰关系,古今皆然,但现代汉语的介词数目比古汉语多,这是语言日趋精密的一种表现。例如古汉语的介词“以”的用处很多:

“名_1+的+名_2”结构中心名词省略的语义规则

在现代汉语中,由“的”构成的名词性偏正结构中心名词往往可以省略,由“的”字短语直接代替整个偏正结构。本文专门讨论“名1+的+名2”结构（即“名词性修饰语+的+名词中心语”）“名2”省略的语义规则。§1 “名2”的省略同“名l”与“名2”之间的语义关系有某种程度的对应关系。就一般情形来说,当“名1”与“名2”之间有以下几种语义关系时“名2”可以省略: A.表领属（非固有关系）①:这是我的衣服,小王的[衣服]在床上。B.表处所:天桥下的茶馆还卖烧饼,街口的[茶馆]不卖。

英语名词短语中的若干语义问题

词义是复杂的,词与词之间的词义关系常常显得更为复杂。就拿英语句子结构中最基本的构成单位名词短语来说,影响人们对其正确理解的因素可以说是很多的,或是对其中个别词语的词义理解不确切,或是对中心词(head)和修饰语(modifier)之间的搭配意义缺乏正确的认识,或是对各个修饰语之间的层次关系没有作细致的分析,都有可能使我们产生似是而非的错误。

试用语义—结构分类法给主从复合句分类

给主从复合句分类是近年来句法界颇受关注的一个问题。从Н．И．Греч把从句按词法特征分为名词从句，形容词从句和状语从句（１，２３１）至今，出现的主从复合句分类原则不少于十来种，有以布斯拉耶夫（Ф．И．Буслаев）为代表的逻辑分类原则，有以彼什科夫...

动词对宾语的语义选择限制

动词对论元的语义选择限制一直是自然语言处理研究领域一个备受关注的问题。本文选取现代汉语中4 6个高频的、可以带体词性宾语的动词,借助知网的名词语义分类体系,基于《人民日报》语料,考察了动词对宾语的语义选择限制,归纳成5种类型,在此基础上讨论了语义选择限制在汉语信息处理中的应用和局限,并进而讨论了上下位语义关系、部分整体语义关系在动词语义选择限制中的作用。

名词定语，还是形容词定语？──论名词转类之形容词

名词定语，还是形容词定语？──论名词转类之形容词司显柱（合肥经济技术学院）一、前言名词定语（ｎｏｕｎａｔｔｒｉｂｕｔｅ）．顾名思义，是指一名词直接用作定语修怖另一名词。如：ｓｃｉｏｎｃｅｓｔｕｄｅｎｔ（理科学生）．ｔｒｏｕｂｌｅｓｐｏｔ（可能发生麻烦...

“的”字的句法、语义功能

0.导言 "的"字是现代汉语中使用频率最高的虚词,用法比较复杂。以前有不少学者作过研究,本文试图从另外一些侧面对"的"字的句法、语义功能作进一步探索。我们认为,对"的"字功能的分析,应在短语和句子两个平面上进行。1—5节着重分析名词、动词、形容词和并列式短语后附"的"的种种情况,6—7节则是以几个方面问题为例,说明"的"字在句子平面上的语义作用。限于篇幅,"的"字的语气作用及时间限制作用,则未及展开。

谈副词的内部分类

副词是介乎虚实之间的一类词,它的主要语法特点是:(1)可以修饰动词(包括能愿动词)形容词;(2)一般不能修饰名词代词和其他副词,即使在名词代词或其他副词前也不直接发生修饰关系;(3)一般不能单说。关于副词的内部分类,有两个问题需要加以讨论:(一)

日语复合名词浅析

日语中的复合名词不仅数量很多,其构词方式也比别的词类复杂得多。如:“颜”这个词既可以和动词立构成“颜立”,也可以和动词泣构成“泣颜”。还可以和接头词组成复合名词。如:新颜、素颜等。本文拟就复合名词的构成及其语义试析如下。日语复合名词的构成方式有以下几种: 1.形容词词干+动词连用形: 薄明(微亮)、长続(持久)、

名词短语中的名词性后置定语与前置定语

名词短语中的内部结构和各成分之间的语义关系有时是非常复杂的。Quirk et al 在他们的A Comprehensive Grammar of the English Language(1985)中,曾对名词短语作了极为充分的分析和描绘,全书各章对此几乎都有涉及,而且他们还用整整的一章(第十七章),约占全书十五分之一的篇幅,来阐述名词短语的内部结构和各成分之间的语义关系,可见他们对名词短语是何等的重视。但人们对名词短语的研究和认识还在不断深化。

体词谓语句的分类

体词谓语句的分类周日安给事物分类，标准不同，结果就不一样。体词谓语句的描写则规是Ｎｐ＿１＋Ｎｐ＿２，分类标准可以是多样的：主语构成、谓语构成、功用、结构等。语法学家给它分类，主要集中在两方面：成分类、功能类。例如，丁声树、朱德熙、叶长萌、陈建民等人，...

英语词语搭配的语义分析

英语词语搭配的语义分析吴潜龙语言之所以具有无穷尽的表达力，是因为它本身丰富的词汇和词语之间的搭配。这些搭配可以用来表达各种意义和概念。词语搭配为一种语言提供了形象、生动及准确的表达法，也为研究一种语言提供了大量的材料。长期以来，搭配（ｃｏｌｏｃａｔｉ...

英语修饰结构和省略结构中常见歧义现象分析

歧义现象(AMBIGUITY)是指可以作两种或两种以上语义解释的语言现象。英语里引起歧义现象的原因很多。本文试图描写分析英语修饰结构和省略结构里一些常见的歧义现象,指出产生岐义现象的原因和消除歧义现象的形式手段。

应用语义学理论区分同义词(下)

三、在词的搭配和使用上的区别同义词群中的词和别的词搭配关系也构成同义词的语义差异。 1.如表示某事物继续存在的同义词群 go on,last,proceed,continue。1)continue 继续,连续含义较广,用于任何进行中的过程,从开始以后到结束之前,后面的宾语可接动词不定式,也可接动名词。 After that he continued to devote himself to researchwork.在这之后他继续致力于研究工作。 They continue watching us.他继续监视我们。

There存在句的主语及其转换关系

there存在句(There-existential Sentence)表示“存在”概念.也就是大家熟悉的(There+be+NP)句型.由于它结构特殊,应用范围广,多数人只注重其结构特征,忽略了它的语义特点,因而造出有语病的句子.为什么“There were several view pointsconsidered”是一个完全正确的句子,而“There were all viewpoints considered”就是一个错误的句子呢?“Someone was reading”可以转换为存在句“There’s someone reading”而“Everyone was reading”为什么就不能转换为There存在句呢?本文拟对There存在句的主语特征、应用及与其它句型的转换三方面进行一些探讨和说明.

从二语习得角度对英语动结式分类的探讨

在英语动结式分类问题上,学者们依据不同的划分标准对英语动结式进行了分类,值得注意的是,迄今为止,国内外从二语习得角度进行分类的研究少之甚少,几乎没有。本文赞同Healy和Miller (1970)[1]的观点,认为二语习得者在理解英语句子过程中动词起主要作用。本研究从汉语母语者二语习得角度出发,在以往学者分类的基础上,根据以下三个标准:一、有无动词后名词;二、动词后名词与动词的语义选择关系;三、动结式同指与异指,将英语动结式分为四种类型,分别是带真宾语英语动结式、带假宾语英语动结式、带反身代词英语动结式和不带宾语动结式。本文认为将英语动结式分为此四类具有理论合理性和实证可验性,为实证研究提供相关理论背景,有利于日后实证研究工作的开展。