法语绝对与被动意义代动词结构的句法分析

文章基于法语代动词结构句中施事论元是否隐匿、能否出现自主性副词修饰等不同句法表现,认为法语表绝对和被动意义代动词的句法生成机制与表自反和相互意义的代动词之间存在差异。文章认为表绝对和被动意义的代动词具有跟英汉语中动结构相同的本质,实为法语中动结构。代动词的自反代词是显性中动语素,最初附着在轻动词v位置。由于中动语素SE使动词施事论元被彻底压制,动词失去给补充语赋格的能力,受事或客体论元须经过一系列的句法操作成为句子的主语,因此这类结构不能被自主性副词修饰。根据语段理论,由于外部论元的缺乏,该类句子结构中轻动词短语v P不能构成语段,这也就解释了为什么代动词结构复合时态句只能选étre作助动词。

谈英语中的“主动形式,被动意义”现象

英语的语态形式与意义之间常常会存在相互矛盾的现象。我们会发现一些及物动词呈现不及物的用法 ;有些系动词 ,它们与相应的词或短语连用表示被动的意义 ;一些与形容词连用表示结果的不定式短语 ,以及动词不定式做定语时 ,也都具有主动形式表示被动意义的语法特征。归纳这种形义相背的情况 。

有关主动形式表达被动意义的几个问题

本文选择了主动形式表示被动意义这一语言结构 ,尝试从多种角度解释其存在的理据 ,归纳用于这一结构的动词目前主要有三类 ,或表达主语的内在品质 ,或表达主语在某一条件下的性状。指出用主动形式表示被动意义的部分动词句式若用被动形式 ,有时可有意义上的差别。

俄语反身动词的准被动意义及准被动结构

俄语学界对被动结构的研究由来已久,其研究视角多为动词态的词法形式、句法结构以及主客体关系等。本文尝试以及物动词所体现的事物的不同变化过程(引发的自然过程、引发的技术过程和人为过程)为出发点,阐释俄语被动结构和准被动结构中述谓类型、语义主体以及聚合关系的不同,从而进一步明确反身动词的准被动意义和使用情况。

英语被动意义的表达形式——主动形式和中动形式表被动意义

在英语中,被动意义除了可以用被动结构“be/get+V-ed”来表达外,也可以由主动形式和中动形式来表达。本文着重探讨了能表达被动意义的中动形式和六种主动形式:动词、动词短语、动词不定式、动名词、形容词以及介词短语的语法结构和语义特征。

主动语态表被动意义的认知研究

被动语态是英语中一个重要的语法项目,也讲解难度较大的语法点。该文从正反两个方面阐释所谓的主动语态表被动语义的不正确性。从正面论证,基于典型事件模型下动作链理论对被动语态进行认知解读,指出被动语态的原型,被动语态的语义和语用功能,说明主动语态的句子不符合被动语义这一语法范畴。从反面论证,基于认知语法隐喻,通过语法手段,基于喻底,使主动语态的本义隐喻地获得了新的意义。通过正反两个方面指出这类主动语态表示的仍然是主动意义,不含被动的语义,只不过是使主动意义的内涵更加丰富。

被动意义说略

语文教学中经常用到“被动句”这一概念。但什么是“被动句”？有些现代汉语教材用“被”字句来代表被动句，当然。所有的“被”字句都是被动句，但是被动句还包括“给”字句、“叫”字句、“让”字句，它们可以有被动用法也可以有主动用法。那么什么时候是被动用法，什么时候是主动用法？不能像对待“被”字句，看到有个“被”就认为是被动句那样。而要根据“被动意义”的标准去衡量。

俄、汉语SVO句中客体题元和被动意义的形态标记

本文以符号标记理论为出发点 ,以语义结构三要素和形式手段三要素的对应关系为基础 ,分析了俄、汉语语义三要素 (SVO)句中客体与主体、主位 (话题 )之间的复杂关系 ,讨论了俄、汉语中被动句与被动意义不对应或不完全对应的情况 ,特别解说了主动句与被动句在同一情境下使用时的语义特点及其差别。

英汉被动意义句法结构对比

英汉语中表达被动意义的句法结构有共性 ,但也有个性 ,本文运用理论语法中的有关句法约束规则 ,如格位过滤器理论 ,配价理论 ,语迹理论和θ理论等对其共性和个性进行剖析 ,从而明晰了英汉被动意义句法结构相互转换的理论依据。

如何用非动词形式表达被动意义

在英语里，一提到被动语态，人们往往就会认为只有动词（限定动词和非限定动词）才具有语法上的被动语态特征。然而在语义上，其他某些词性，如形容词、名词、副词和介词也会呈现出被动意义。即一种没有被动语态形式的被动意义。本文拟对这一现象进行探讨，以加深对它的理解。

“主动形式被动意义”之理论探源

在前人研究的基础上将“主动形式被动意义”的研究引向深入。文章描述了英语中与之有关的常见句型并将之分类;讨论了这些句型中所包含的动词的共性特征——非宾格动词;并分析其内在的认知原理——EICM中涉及自发动作,表达中动语态,其中的关联是自然关联:语言的形式与意义密不可分。

谈英语被动意义的几种特殊表达方式

英语被动意义是表示动作的施动者与承受者之间的一种被动的意义关系。很多学生对英语被动意义的理解仅局限于对被动语态的学习。本文重点介绍英语被动意义的几中特殊表达方式及其所表达的含义。

英语作格动词主动形式被动意义解析

英语作格动词具有主动形式被动意义特征,是词汇语义句法范畴内讨论的热点问题。就词汇语义性质来说,作格动词属于强动作性使役动词,具有动作自发性,不需要外力作用,不允许增加被动语法标记。然而人们往往错误地将其用于被动语态,这是混淆作格动词与被动词的语义特征的表现。根据词汇语义结构理论,通过对作格动词词汇语义特征的分析,解释作格动词与被动词及其句式的异同,提出作格动词不可用于被动语态主要与其具有被动意义特征相关。

“主动形式表达被动意义”的常见形式

本文归纳总结了种种常见的可表达被动意义的主动形式以及相应形式下的常用动词。

论英语作格动词被动意义的实现

英语作格动词是词汇语义范畴内讨论的热点问题,有特殊的语义表征。就词汇语义性质来说,作格动词属于强动作性使役动词,具有动作自发性,可以不需要外力作用与其客体发生致使关系。当存在于具体命题的时候,隐含被动意义,语法操作不允许增加被动语法标记。通过解释作格动词进入作格句式后自身"动因"使句式呈现受动性语义属性,从而揭示受动性语义属性是作格动词被动意义实现的语义基础。

试析俄语被动句式与被动意义

被动句作为语义的另一种表达手段与主动句相对立,是俄语中重要的句法范畴。其表达方式是逆向的,整个句子突出强调行为客体。在语言中常见的以被动句式表达被动意义是被动句式的正规体现,而在言语中,经常会出现以非被动句式表达被动意义的句法语义变体。就被动意义表达的这两种语言现象进行分析与探讨。

不用被动语态表达的被动意义

被动语态表达了被动意义。但被动语态并不是表达被动意义的唯一方法。本文试图对英语中不用被动语态表达的被动意义作一归纳总结。除了用被动语态表达以外,被动意义还可用不定式,现在分词,动名词的主动语态及不及物动词表示,也可由部分形容词、名词。

浅析"主动形式,被动意义"

主动形式表示被动意义是英语语言中一种常见的语法现象。本文从一般时、进行时、动词不定式及某些形容词系表结构后的不定式等角度,并结合笔者的教学实践,对此语法现象进行分析和解答。

英语中含被动意义的主动结构

英语中被动意义通常用被动语态来表示 ,但有些主动结构也含有被动意义。本文介绍了几种表示被动意义的主动结构。