《易经》西传史略

尽管国内学界对《易经》西传史多有研究,但并没从易学史的角度出发,因此有再次梳理的必要。《易经》初入西方到渐为人熟知大致经历了三个阶段:第一阶段从明末耶稣会士入华至鸦片战争前,是耶稣会士的时代,因执于以教入易,这一阶段的易学研究毫无建树,但却发现了《易经》象数的二进制原理;第二阶段从鸦片战争至一战,是经典译本时代,以宋代易疏为基础的经典译本逐步确立;第三阶段是从一战后至今,是卫礼贤的时代,卫氏《易经》译本开始流行,逐步影响学术界乃至社会思潮,这标志《易经》和易学已经完成了它的西传,融入了西方文化。