西体歌剧的“咏叹”与“宣叙”--以唐建平歌剧《郑和》创作的主题思维为例

《郑和》是唐建平创作的一部西体歌剧,《郑和(选段)》共5首分曲,从其中的《启航》《诗一样的航行》《他的笑像父亲一样》《牵星,沿着你的方向》中,可明晰其主题创作思维:一,咏叹调主题整体运用中古调式而局部则蕴含中国五声性乐汇,调和了中、西调式审美差异;宣叙调主题运用中国民族调式结合汉语歌词的抑扬顿挫,实现了中式的“叙咏”个性。二,主题乐句呈现出“起承转合”关系,展现出中式审美原则。三,主题借鉴西式歌剧高音区的起伏设计理念,但装饰的精简性则凸显了中式歌唱特色。四,主题的“腔从于词”理念,深化了中国风韵。从上述主题创作思维看出,这部西体歌剧旨在实现“西体中用”。

中国西体歌剧音乐创作的得与失

中国西体歌剧是中国歌剧的重要分支,其创作较为注重对西方歌剧音乐体裁和写作技术的全方位借鉴。通过抽样分析,论证这类歌剧自有其与民族歌剧不同的审美取向和其他戏剧音乐无可顶替的存在价值。中国西体歌剧以其国际视野、多元文化和中国情怀的音乐创作实践,已初步呈现题材宽泛、形式多样和个性化特点,以适应国内民众日益增长的精神文化需求,赢得了国内观众的认可。又因其能用西方人比较熟悉的音乐语言讲述“中国故事”,也受到西方社会的欢迎。重新深入思考西体歌剧的民族性本质,正确处理中国观众与西体歌剧间的隔阂,致力于新时代个性化的精品打造,是作曲家们继续奋斗的目标。

中国歌剧的分类及其不同理念

中国歌剧存在着概念含混,分类标准和依据不明等问题。文章依据既有的两种不同歌剧观,结合感性聆听和理性判断两种关键因素,将中国歌剧分为“西体歌剧”和“中式歌剧”两种类型。在这种划分中,“歌曲”作为一个分类标识和依据被凸显出来,通过它可以看到两种歌剧类型各自具有的历史渊源和不一样的歌剧理念。