西安鼓乐俗字谱的译读

西安鼓乐乐谱是现今可见的较为古老的一种乐谱,从其谱字形态来看,应属“俗字谱”。西安鼓乐俗字谱及演奏中存在“以上代勾”现象,由此,其音阶形态亦表现出多元化的特点:传统音乐中的三种音阶形态并存,因其音乐以“六调”为本调,故而下徵音阶成为其占主导地位的音阶形式,在此基础上与正声音阶和清商音阶共同构成西安鼓乐多彩的音乐风格。西安鼓乐俗字谱的译读应注意译谱的标记、音阶及“哼哈”的处理等问题。

俗字谱与工尺谱

一、关于宋俗字谱宋代俗字谱的具体名称很多,有“唐来讌乐半字谱”、“管色应指字谱”、“旁谱”、“管色指法谱”(或“乐星图谱”)、“工尺半字谱”等。这些名称均各有其由:所谓“唐来讌乐半字谱”,是北宋·陈旸《乐书》中所名,意思即此谱是唐代传下来为燕乐所用的“半字谱”;“管色应指字谱”,是南宋·张炎《词源》中所名,意即此谱是管色乐器如笛、笙、管。

宋俗字谱与工尺谱的比较研究

一、关于宋俗字谱宋代的俗字谱,已知者尚有:陈*《乐书》中所说的“燕乐半字谱”,张炎《词源》中所载的“管色应指字谱”,姜夔《白石道人歌曲》所用的“旁谱”,陈元靓《事林广记》中所戴的“管色指法谱”(或名“乐星图谱”,以及朱熹《琴律说》字谱等。这些乐谱,虽含义与用法各异,但均为同一体系,且有着共通之处,即:1.谱式所用谱字,均以形似汉字的方块字体为符号。其字形虽互有差别,但原始符号可能只是一种。2.谱式多以管色乐器定音,进行歌唱或演奏。