西文符号与文件名

阐述了一个 Ｃ语言程序，对每个西文符号能否在 ＤＯＳ下用于文件名的问题，逐一给出了揭示与解答，并作了进一步的讨论．

《民法大全》翻译中的标点符号翻译问题

本文证明,西文标点符号和中文标点符号部分具有各自的起源和个性,部分具有共同的起源和共性,由于两类标点符号系统起源和特性的差异,存在同形的标点符号不同用的现象,因而存在标点符号的翻译问题。在这一前提下,本文探讨了把拉丁法律文献翻译为中文时的标点符号转换问题,尤其探讨了冒号和分号的翻译问题,并谈到了《民法大全》定位符号中的标点符号翻译问题。

中文编辑时怎样输入特殊字符

有时,我们需要输入的字符标准键盘上没有,无论全角(中文符号)半角(西文符号)方式都打不出来,怎么办呢?一是用某些中文系统提供了的方法,即按下当前所运行的中文系统中规定的组合键切换到符号输入功能,提示行中出现各种特殊字符,再按动翻页键,前后翻页找寻所需字符,再输入提示行中的选择号即可。例如UCDOS中可以按CTRL+F1键,提示行中输入法名称即变为[预选],并出现各种符号供选用,-、+键为前后翻页。SPDOS中是CTRL+F10进入系统菜单方式,然后在输入法中选择图形符号项。SPDOSNT中可以用ALT+F9输入国际区位码中1-9区的符号,每按一次ALT+F9转换一区,+键查码。二是使用某些中文系统提供的动态键盘,按下当前所运行的中文系统中规定的组合键。