2015年西方学术理论译介锥指

在当今中国图书市场上，当代西方思想家的著作可谓炙手可热。然而，仔细观察就会发现，这种“思想热”中实际上存在着很多不甚完善的地方。最关键的问题是，对书目的遴选是否精当？是按照严格的学术标准来认真选题，

2016年西方学术理论译介述评

近几年，我们会在书店、网络以及其他学术理论平台上发现一种现象：越来越多我们较为陌生的思想家逐渐走进我们的视线。这一现象背后透射出的是当下国内西方学术理论译介的繁荣。国内学术理论译介与研究从20世纪80年代到今天已经走过30年，这30年的发展给国内学术理论的研究提供了思想的盛宴。但我们也要看到，当下的学术理论译介与研究较于20世纪80年代已慢慢发生了转向，它把握着时代的脉搏，在挑战与机遇并存的当下为我们打开了另一个广阔的领域。

推进中国本位的经验研究

大致可将当前中国社会科学的经验研究分为两种类型：一是将中国经验作为材料，用以证实或证伪、补充或拓展西方学术理论；二是将中国经验本身作为研究对象，从中抽象出理论，发展出政策，服务于中国的现代化建设。这两种不同类型的经验研究虽可以解释为研究旨趣的差异，但从社会科学本土化的视角来审视，以中国经验本身为对象的研究尤其需要大力推进。

现代性与自我认同:西方汉学研究的误区——以郁白的《悲秋》为例

西方汉学因其所携带的西方理论优势，以及其域外的视野，常常能够在关于中国的研究中提出洞见，而且，中国现代的学术发展本身也是在西方汉学的影响下展开的，西方学术理论经由汉学影响中国本土的学术研究更是史学界的一个重要课题。

中国金融发展学术论坛征文启事

我国经济发展进入“新常态”，改革进入“深水区”。市场经济的核心是金融。我国金融实践有着自身的发展轨迹，确立了银行体系，成立了证券市场，发展着多层次的资本市场。然而，由于特有的制度背景，我国金融的市场化、法治化、国际化尚未完全到位，有着迫切的改革诉求。如何发展中国金融，实现价格发现功能，有效配置资本资源，服务我国实体经济，是我国当前经济改革的重中之重。故而，十八届三中全会明确了IPO注册制、利率市场化和人民币国际化等改革方向。我们学界需要借鉴西方学术理论，总结我国金融实践，研讨中国金融发展，为我国金融改革提供参考。基于此，《经济研宄》编辑部和南开大学金融发展研究院拟定于2015年1月10—11日在天津市举办第二届中国金融发展学术论坛。现面向广大学者征文。

反思当代中国对外国美学的研究

上世纪80年代，封闭几达三十年之久的中国国门重新打开，西方学术思想如潮水般涌进来。长期的封闭与极左政治专制让中国的美术特别是人文学术一片空白。倒退了数十年，这时的中国人，几乎是饥不择食地接受，吞食一切可以接受到的西方学术理论。自80年代初期至末期短短七八年中，中国人把西方20世纪一个世纪的文学，哲学和艺术流派都操练了一遍。