在融合中铸造东方的现代诗魂——对当代中国新诗潮与西方现代主义诗歌之间关系的一个考察

本世纪初,伴随着五四“新文化”运动的疾风骤雨,西方诗歌与诗学理论曾第一次被大批地介绍到中国这个古老的东方诗国,给予当时中国诗人的探索与创新以巨大震憾与启迪,这次东西方两大诗潮交汇的结果,是中国白话新诗的真正确立与一大批才华横溢的青年诗人们的出现。然而,此后却因为各种因素致使中国诗歌与外界诗坛的联系一度中断了数十年。七十年代末。

现代主义诗歌:中国对西方的精神接受

新诗现代化是西方现代主义诗歌影响的结果 ;中国现代主义诗歌对后者的精神认同带来了观念的纯粹化、诗意的凡俗化、主旨的知性化和情调的感伤化 ;以对后者不同程度的“增殖”和“变异”

“朦胧诗”论争——“中国式”现代主义诗歌的艰难叙述

上个世纪七十年代末八十年代初,发生在中国新诗坛上声势浩大的"朦胧诗"①论争,影响极其深远。随后中国当代新诗全面展开,有关当代新诗的研究也步入正轨,"朦胧诗"一次次地重新置于研究、批评以及再叙述的文学史脉络中。

彭燕郊后期诗歌理论与创作中的现代主义影响

在彭燕郊的诗歌理论与创作中存在着外国现代主义诗歌的深刻影响。“七月”诗派时期 ,由于受到鲁迅和“七月”诗派同人的影响 ,彭燕郊的诗歌创作已经不自觉地出现了现代主义的萌芽。解放后 ,尤其是从 80年代以来 ,诗人更是自觉地、系统地梳理和借鉴西方现代主义诗歌 ,使其独特的诗风得以成熟。西方现代主义诗歌对诗人的影响主要体现在三个方面 :思考的诗、通感的诗、散文的诗。

中国现代主义诗潮的嬗变轨迹与特征

中国现代主义诗潮的嬗变轨迹与特征王泽龙上篇：中国现代主义诗潮的嬗变轨迹从“五四”时期中国现代主义诗潮的孕育，到２０年代象征派的诞生，经过３０年代现代派的探索发展，至４０年代九叶诗派的全方位开拓，中国现代主义诗潮构成了一个相对完备的形态系统，并呈现出鲜...

论新诗现代主义的内在逻辑和技术构成

论新诗现代主义的内在逻辑和技术构成敬文东一早有论者指出：中国新诗现代主义起始于李金发和他所代表的象征诗派。①这无疑是正确的。然而哪里有判断，哪里就有危险。问题往往也就出在这里。由于李金发曾旅学法国，狂嗜当时业已席卷法兰西乃至欧洲大陆的象征主义诗歌②，...

九叶诗派与中国诗歌的道德审美理想

道德审美理想是一个民族的文化传统的重要构成要素,也是诗歌在文化思想方面的主要构成要素。中国诗歌的道德审美理想的本位是国家与群体,其主要内容是国家、民族关怀。九叶诗派在借鉴西方现代主义诗歌艺术经验的同时,也在很大程度上发扬了中国诗歌关注国家、民族命运的艺术主题,尤其是在揭示现实的负面因素方面显示了独特的艺术特色。

意象派诗歌及其艺术特色——兼谈与中国古诗的形似神异

西方诗歌自12世纪初在普罗旺斯达到繁荣阶段以来经历了巨大变化。当达尔文最终砸碎陈旧的唯心主义目的论时,法国诗人莫里亚斯率先于1886年宣称从浪漫主义到自然主义的文学倾向现在结束了。莫里亚斯认为诗歌中的堆砌事实、单纯描写、道德说教、一味感伤、过份简单化以及平淡乏味的设想已经完全过时。一种新的艺术终于不可避免地应运而生。19世纪下半期以法国象征主义为先锋的西方现代主义诗歌崛起了。在英国和美国为现代主义诗歌开先河的是意象派诗人。英国诗人特·伊·休姆（T.E.Hulme）可谓意象派思想意识上的创始人。他于1908年在伦敦创办了诗人俱乐部。尔后,美国诗人艾兹拉·庞德（EzraPound）来到伦敦,促成“意象派”（Imagism）这个名称,并于1913年在美国《诗刊》杂志3月号发表了第一个政策声明。1914年庞德出版了题为《意象主义者们》（Des Imagistes）的诗集。庞德以诗人特有的敏锐迅速扯起意象派的旗号,成为这一流派的泰斗,却又迅速撤离了他亲手扶植的团体,转向“旋涡主义”的文艺运动。此后,美国诗人爱米·罗厄尔（Amy Lowell）主编了1915年、1916年以及1917年的意象派诗选,担任意象派的主帅。

诗的N度空间——看台湾诗人罗门诗歌的双重吸收

罗门这位现代著名诗人,是当今台湾诗坛的三巨柱之一（还有余光中、洛夫）,他以其诗歌的创新精神和现代性,享有“现代诗的守护神”和“都市诗与战争主题的巨擘”的声誉,他的诗作在大陆及香港地区以及世界各地的华人圈内具有广泛影响,还被译成英、法、日、韩多种文字进入了世界诗坛。罗门诗歌是中国当代诗歌发展不可或缺的一部分,他对西方现代主义的吸收与扬弃,对中国传统文化底蕴的继承和发扬,是值得探讨和借鉴的,现在。

《中国现代十大流派诗选》序

吴欢章同志,是我多年的老朋友。他喜欢诗,研究诗,写过不少有关现代新诗的论著。现在,他又编选了《中国现代十大流派诗选》。他有诗人的激情和气质,对现代新诗的演变和发展,有比较深刻的了解;对现代新诗的甘苦和滋味,也有比较亲切的体会;因此,由他主持,来编选这样一部《诗选》,我认为还是比较合适的。我看了他的选目,也觉得自有其特点。但是,他要我写篇序,我却感到为难了。因为对于中国现代的新诗,我不仅从来没有研究过,而且看都很少看,可以说是一个地道的“现代新诗盲”。但是,他坚持要我写,我也只好勉为其难,胡诌几句了。我国是一个诗歌的大国。诗人之众,诗作之盛,世界上罕与其匹。可是,鸦片战争一声炮响,不仅暴露了我们这个封建古国政治、经济、文化等各方面的严重毛病。

走向包容与开放的中国现代诗

一、现代诗现代诗在时间上大体指20世纪的一种诗歌现象,在西方,它的概念基本相当于现代主义诗歌,在中国则经历了从本世纪初第二个十年后期新诗的诞生与确立,到80年代中期与西方现代诗相对接,约七十年的形成时间.现代诗必须具备“诗性”。这里所指的“诗性”,其一是指诗歌作为文学的一个重要品类的主体化、心灵化特征,即诗必须是主、客体相互交融与渗透。

诗与思的完美结合——《九叶诗派与西方现代主义》读后

从某种意义上说，日趋成熟的现代汉诗也正是从20世纪40年代才显露出其特有的外形、技艺、特征和内核。现代汉诗的形成经历了从白话诗到新诗的流变。白话诗首先解决了语言问题，即不再要求用文言用格律来作为写诗的基本先决条件，白话成为被认可的诗歌写作语言。而新诗，即在意识上，写作方式上，写作技巧上寻找更为深入生命深入诗歌的全方位努力，它以西方现代主义诗歌作为显而易见的参照物，即便这一宏大的参照体系是如此庞杂和不易把握。

九叶诗派对浪漫主义追求的自我超越

西方现代主义诗歌诞生于对浪漫主义诗歌的反叛。浪漫主义文学思潮中的诗歌强调主观抒情．突出“自我”形象，大多具有外向抒情的特点。虽然浪漫主义诗歌自身中的诗歌语言、诗歌观念等方面都有新的创造．但是，艺术总是要不断发展变化的。当社会生活发生变化．一种诗歌思潮无法适应社会变革的需要时，诗歌艺术探索就会寻找新的突破口．当浪漫主义诗歌直抒胸臆的艺术追求难以适应人们表达复杂的内心体验需要的时候，将会产生一种新的诗歌表达方式。

期待新诗的盛唐——'96华文诗歌国际研讨会简述

期待新诗的盛唐——’９６华文诗歌国际研讨会简述金中’９６华文诗歌国际学术研讨会于１９９６年３月底在武汉大学举行。来自德国、日本、韩国、新加坡、台湾以及大陆的学者９０余人参加了会议，共收论文６０余篇。这次研讨会论题是华文诗歌的历史、现状与未来。华文诗歌...

20世纪中国新诗中的现代主义

就20世纪中国新诗的历史进程来看,西方现代主义诗歌潮流的传入几乎是与中国现代新诗的产生同步进行的。从"五四"新文学发韧之初广泛的现代主义译介和初期象征派诗的早期"移植"和实验开始,20世纪中国文学中就自始至终贯穿着一条中国现代主义诗歌发生、发展、成熟、分流和隐失,又再发生、再发展并更趋复杂化的线索。随着时代的发展,中西文化交融的进一步深入。

历史的关联:“九叶”诗派接受T·S·艾略特探源

“九叶”诗派在诗学理论及创作实践两方面都受到了T·S·艾略特的深刻影响。本文试图对这一重要的文学交流现象的历史渊源进行梳理和阐释 ,寻求表象背后的历史关联。论述主要包括 :一、影响产生的渊源及路径 ,二、影响产生与接受语境的历史诉求。新月派和“现代派”大量译介、研究以及在创作中借鉴西方现代主义诗歌、卞之琳等“现代派”诗人与英国现代诗人和批评家燕卜荪等对“九叶”诗人的直接教诲、中国新诗在 4 0年代发展的内在逻辑等等 ,都为“九叶”诗人深度接受艾略特提供了接受的可能。

20世纪香港新诗与外国文学关系浅探

2 0世纪香港新诗在工商业社会的重重经济压力下 ,仍然获得了多元的发展 ,其中现代主义诗歌成就斐然。特别是 5 0年代《文艺新潮》 ,不仅发表了战后香港文学史上最出色的一批现代诗 ,而且从理论上推动了香港现代诗的发展。 70年代以来 ,伴随也斯等香港土生土长的青年诗人逐渐成长 ,这些充满创造活力和艺术潜质的现代主义探索者构成香港现代诗人的基本阵营 ,他们不仅创作了一批艺术起点较高的作品 ,而且极具潜力地把香港现代主义诗歌一直推展到八。

传统文学、西方文学与中国文学的现代化转换

在中国现代文学研究中曾有这样一种观点,认为中国近现代文学的转型,主要是受西方文学的影响,照搬西方文学的模式,甚至将中国文学的现代化完全等同于欧化或曰西化。事实并非完全如此。在中国近现代文学转型的过程中,尽管西方文学是一个重要的参照,并且成为中国现代文学创建中非常活跃的因素,但中国文学的传统思想和形态仍然是中国文学现代化的根基,是中国文学现代化之保持民族持色的一个重要因素。应当说,中国近现代文学的转型并不是西方式的,而是保持了中国特色的。

《唐祈诗选》跋

《九叶集》在一九八一年出版以后,我收到一些远方读者的来信,对我们经过了很长的岁月以后又回到诗坛,寄来了亲切的关怀和祝愿,我表示了由衷的感谢。两年后,《八叶集》由美国秋水杂志社和香港三联书店联合出版,在海外发行。有的读者在美国芝加哥、纽约等地的书店看到这本印刷精美的诗合集,有的说只偶尔在国内书展中买到过,这本诗集收录了九叶中八人解放后的新作(诗人曹辛之从事美术工作了)。