容西片区截洪渠工程施工技术要点分析

随着现代科学技术的不断发展,水利工程施工技术也日益成熟。只有在施工过程中采取科学、合理、安全、可靠的施工技术,才能保证水利工程的整体质量,使工程发挥预期的效益。以容西片区截洪渠工程为实例,分析了该工程渠道开挖防护、箱涵清淤、箱涵改造等施工环节中的技术要点及质量要求,力求使工程在满足设计要求的同时,工程质量得到进一步提升,为类似工程施工提供参考。

市政工程与河道景观一体化规划探讨——以乌兰察布市桥西片区控制性详细规划为例

乌兰察布市桥西片区控制性详细规划注重河道景观的打造,其河道景观设计遵循了尊重河流原则、尊重文化原则、开放性原则和宜人性原则,并根据所处区位和用地条件,因地制宜,分段设计。同时,在河道的综合治理中,以诸多工程设施为前提,对河道水源进行保护,以保证水质。规划通过各个环节的配合,实现工程规划与景观河道规划的一体化。

探析影响西片翻译的制约因素及其对策

随着改革开放的深入,大量译制片不断涌入中国,为中国观众带来了一道道异域文化大餐。然而,西片的翻译却受到影视画面、语言形式和观众层次等因素的制约,因此具有不同于文学翻译的一些特点,在实际翻译过程中除了考虑影视语言的特点之外,还要考虑口型制约及观众的接受等因素。只有这样,我们才能翻译出有创造性的译作来。

全域都市化进程中城市区域开发研究——以宁波城西片区为例

宁波全域都市化发展进程中,城西片区开发具有必要性。根据加快浙江省海洋经济核心区建设、推进宁波经济社会全面协调发展、增强宁波大都市的辐射功能等客观要求,将开发城西片区提上重要日程。同时,分析宁波西部片区开发的基本思路以及必须坚持的五项基本原则。以功能区块的整合为抓手,从设置东、南、西、北、中五大功能区块入手,明确各区块的功能定位,全力推进宁波城西片区成为长三角地区最具有魅力和重要影响力的生态休闲都市区之一。

高密度外来人口地区存在的问题与规划对策——以温州市城市西片分区规划为例

外来人口是城市人口的重要组成部分,是城市社会经济发展的不可缺因子,然而在城市边缘地区高度集中的外来人口给城市带来了一系列问题。文章以温州市城市西片这一特定区域为载体,以规划为技术手段,为解决城市高密度外来人口地区的规划问题抛砖引玉。

上海普陀西片区学校体育场馆向社会开放的思考

十九大报告指出要广泛开展全民健身运动,而现阶段我国人均体育场地面积远不足2m2,存在体育场馆与社会健身需求不平衡的矛盾。本文运用文献资料法、访谈法、实地考察法的研究方法,以教育部等印发的《关于推进学校体育场馆向社会开放的实施意见》为依托开展研究,发现上海普陀西片区学校体育场馆向社会开放尽管面临安全、经营、人员管理的主要问题,但是向社会开放是发展趋势,用来满足人民群众有处健身的需求。为此,政府部门要做好支持工作,学校要因校制宜,不断完善场馆开放的管理制度等。

主城西片区举行条令条例竞赛

本刊讯4月22日，主城西片区条令条例知识竞赛在九龙坡区支队举行。阶支队40余名官兵参加了竞赛活动。竞赛分为必答题、抢答题和风险题，并以最终总分确定两名优胜单位。经过紧张激烈的角逐，九龙坡区支队获得团体第一名，沙坪坝区支队获得团体第二名。

叶城县西片区水厂水前端预处理问题探讨

以叶城县西片区水厂为例,进行了工程背景及超滤膜预处理技术应用等的分析。由于该水厂来自提孜那甫河地表水的原水水质浊度高,很难满足当地饮水安全需要,且现状净水工艺无法满足对原水处理的降浊时间及水量等方面的要求,导致出厂水浊度不达标,为此应为老水厂新建超滤膜除盐设备,且处理后的生活饮用水的感官性状指标、化学指标、毒理学指标及细菌学除硫酸盐外其余各项指标均符合相关规范规定,也进一步的反渗透除盐处理提供了水质保障。

面对实施的控规动态维护与管理——对琅岐岛西片区控规实施评估的思考

琅岐岛是马尾新城闽江口组团发展的核心,是福州新区大开发的先行区。基于福州市规划设计研究院编制的《马尾新城闽江口组团琅岐岛片区一期控制性详细规划》,聚焦琅岐岛西片区目前的规划实施,结合现行的规划评估方法,分析琅岐岛西片区空间发展的阶段特征,并归纳当前规划管理存在的突出问题;结合当前国家层面、省市的相关精神,提出控制性详细规划的若干思考。

浦南西片圩区防汛除涝能力研究

水利分片防洪除涝体系是全市防洪除涝的保障,根据上海市水利分片综合治理规划,浦南西片为敞开片,片内低洼地需建设防洪除涝圩区。目前,圩区布局虽已基本形成,但部分圩区防洪标准偏低。对浦南西片现状圩区除涝能力进行计算分析,提出圩区规划设想和建议。利用圩区水量数学模型,合理确定圩区最低和最高控制水位。

战后上海电影市场国产影片崛起之原因

战后初期的上海电影市场曾是好莱坞影片的天下，然而自1947年起国产电影在与妤莱坞影片的市场博弈中迅速崛起，并于1948年底形成独霸上海电影市场的局面。这一现象的发生，一方面由于上海市政府在黄金风潮爆发后执行限价政策，电影票价较物价涨幅大幅度下降，好莱坞供片商和上海影院商之间出现尖锐的利益冲突，以往的分账合作难以为继；另一方面由于国产影片高度成熟，创作出了一大批反映民间生活的片子并得到了观众的共鸣，在以低票价吸引数量庞大的中下层观众方面具有绝对的竞争优势，因而迅速战胜好莱坞影片占领上海电影市场。

动态对等视角下中外电影片名的重新命名

电影从产生以来逐渐成为最普及、最重要的艺术样式，而电影片名则是电影的灵魂。优秀的电影片名是一部电影成功走向国际市场的关键因素，同时电影片名的翻译也是翻译实践的重要组成部分。本文从电影片名的本质入手，结合电影片名的特点和功能，利用奈达的动态对等翻译理论提出了电影片名翻译是在动态对等基础上的重新命名，并分别对外国电影片名的汉译和中国电影片名的英译分别进行分析，以此更好的了解宣传影片，促进中外文化的交流。

战后重新崛起的上海国产片公司及其对外竞争策略(1945-1946)

战后初期,尽管海运未通,好莱坞新片无法输入,但因为太平洋战争爆发而存沪的好莱坞旧片和从战时的陪都重庆运来救急的美国片长驱直入上海,几乎完全占领上海首轮影院。国产片业在兵临城下的关头冲破重重阻力,出品了《忠义之家》《天字第一号》等十多部影片。尽管在与海量的好莱坞排片量对比中显得微不足道,但正是这为数不多的十几部影片所争取到的影院奠定了国产电影与西片商一争高下的院线基础,并由此而形成了异于西片的策略诉求。

故人依稀可见——东京几处鲁迅身影踪迹

来日本前,早已多次想象鲁迅在东京的遗迹。从1902年4月到1909年8月,7年又4个月的留学生涯中,除了1904年9月到1906年3月仙台学医外,鲁迅大部分时间都在东京度过。弘文书院,伏见馆,中越馆,西片町十番地等处都曾经是鲁迅住过的处所。那时,年轻鲁迅意气风发,对未来满怀憧憬,踊跃参加各种政治文化活动。

伍舍

'伍舍'还多少保留着鲁迅当年在这里生活的一些迹象,如走廊、厨房的天窗、廊子的玻璃门、竹篱笆墙等等。

金山区枫泾镇西部地区除涝问题及对策措施探讨

探索金山区枫泾镇西部地区除涝问题的解决方法研究结论表明,圩区建设是解决问题的主要对策,圩区选取适当的控制范围也是必要的。文章从现状除涝状况出发,结合已有相关规划,分析存在问题,提出两种圩区建设方案并进行比选,通过"蓄满产流"方式设计圩区的排涝能力,明确圩区泵闸布局。研究结果具有一定的实践意义。