蒙古语文在清代西藏——以西藏自治区档案馆所藏清代蒙古文公牍为例

历史上中国各民族之间长年的交往交流交融是中国统一多民族国家形成和巩固的重要前提。蒙藏两个民族之间的关系源远流长,它不仅推动了两个民族之间的文化交流,而且对元代以降中国的国家统一和民族交融发挥了重要作用。以往学界较多关注了元朝对西藏的统一和管理,但蒙古语文在清朝治藏行政中的作用一直没有被学者们所发现。笔者根据多年以来对西藏自治区档案馆所藏蒙古文档案的整理研究,利用西藏自治区档案馆所藏清代蒙古文档案中的历朝皇帝颁发给西藏僧俗贵族的敕谕和诏书、清朝各部院及其官员的蒙古文公牍、清朝驻藏大臣的蒙古文往来文书等大量的"遗留性史料",重点论述了以下两个方面的问题:首先,清朝在统一青藏高原、建立对藏统治体系以及其后的日常行政管理过程中,充分利用蒙藏民族之间的历史关系和蒙古语文在西藏社会中的地位和作用,使蒙古语文成为清朝对西藏施政过程中的重要的语言工具。其次,清朝对藏施政中蒙古语文所扮演的语言媒介的角色,充分说明了清代各民族交往交流交融的过程对国家统一的推动作用。

邓小平为西藏档案馆题写馆名 江泽民视察西藏自治区档案馆

据新华社及有关方面消息“藏民族优秀的历史文化是中华民族文化宝库中的重要组成部分”。这是7月25日江泽民总书记视察西藏自治区档案馆时的题词。

西藏历史档案遗产的传承及管理——略介西藏自治区馆藏藏文历史档案的保护、整理及利用

文章对西藏自治区档案馆馆藏藏文历史档案的收集保管、整理编目、翻译研究、编辑出版和交流利用等工作的开展情况作了概要的回顾和介绍。同时指出因各种原因,藏文历史档案仍存在被人为割裂分散、抢救速度缓慢等问题。作为西藏文化和世界文化遗产的重要组成部分的藏文历史档案,其年代久远、数量庞大、内容丰富、信息多样和载体材料的特殊珍贵,其价值远非一个地区或一个国家所能局限。因此,文章认为藏文历史档案的保护和抢救,与全社会对人类文化事业的关心和支持息息相关,理应引起社会各方面足够的重视。

西藏文物、档案、古迹的诉说

经历"3·14"事件后的拉萨,目前局势平稳。就在达赖集团极尽鼓噪之时,在拉萨的西藏博物馆、西藏自治区档案馆和布达拉宫雪城里,参观的人们可以穿越时空,倾听历史,见证难以辩驳的事实。"西藏从来就是中国的一部分"

中国藏学出版社新书简介

《元以来西藏地方与中央政府府关系档案史料汇编》 一部全面、系统地公布有关历史档案的大型文献——《元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编》,已由中国藏学出版社隆重推出。 本书是国家哲学社会科学“七五”计划期间重点研究项目《元以来西藏地方与中央政府关系问题的研究》的成果之一。此项课题由中国藏学研究中心组织承担,并与中国第一历史档案馆、中国第二历史档案馆、西藏自治区档案馆、四川省档案馆合作编辑。 该书共选辑档案史料3200余件,以元代、明代。

展望未来

西藏自治区档案馆为省级综合档案馆,是集中统一管理西藏自治区历史档案和建国后自治区所属机关具有永久保存价值档案的重要基地。该馆位于拉萨市西郊,总占地而积30000多平方米,建筑面积9000多平方米。档案馆馆藏极为丰富,现存历史档案90多个全宗、数百万件(册);自元代始,历经明、清、民国直至本世纪50年代,时间跨度为700余年。其文种以藏文为主,尚有汉、蒙、满、回、梵、尼、英、俄等共十余个文种。其载体为纸质、木质、叶质、骨质、缣帛、金石等。其内容涵括政治、经济、历史、宗教、典章制度、天文、地理、科技、工艺、医药卫生,乃至徭役赋税、天灾人祸、风土习俗、文化艺术等等。其书写用料除墨之外,部分珍本典籍则以金、银、翡翠。

甘丹颇章政权时期的历史档案编目整理及其全宗分类情况综述

文章以档案学理论为指导,从个案入手,结合史学发展史的研究方法,对国内收藏甘丹颇章政权时期历史档案最多的西藏自治区档案馆的发展变迁及该单位整理的甘丹颇章政权时期的历史档案的基本情况、编目和著录方式、数字化整理情况、整理的全宗类别等情况进行了回顾、梳理和展望。并对整理过程及目前存在的问题进行了分析。

甘丹颇章政权时期的历史档案编纂研究:回顾、现状与展望

文章主要对1959—2019年期间国内外保存有甘丹颇章政权时期历史档案的机构及其对该类档案的收藏、整理情况、编纂成果,以及个人利用该类档案所完成的编研著作和论文成果等进行了大概的梳理和考察。着重聚焦了馆藏这一时期历史档案数量最多的西藏自治区档案馆,对其编研机构的历史沿革、编研成果、成果的内容和形式特点等进行了较为全面的梳理。作者认为,从20世纪60年代起,国内对甘丹颇章政权时期的历史档案编纂工作一直在持续进行、不断深入拓展,其编纂成果在不断增多。从编纂内容上看,呈现多层次、多形式、致力于服务社会的发展态势。从成果形式上看,排印、影印相结合,呈现出积极发展、完善的活力,社会效益突出。个人研究态势虽处于起步阶段,研究深度和宽度不够,但整体态势良好。