西非英语文学创作源流与形式建构

西非英语文学在文学领域的关注度较小,但近20年的飞速发展与取得的文学成就已成为不争事实。西非英语文学起源于西非人民参与文学生产的结果,不仅有对“传统”的敬畏,又兼有“去西化”思想的启蒙。在该时期,西非本土文学家逐步取代欧洲移民成为创作主体,以第一视角重塑着西非的形象。各类文学形式,尤以纪实文学的创作获得突破性进展,日渐成为西非英语文学繁荣的佐证;文学家群体聚焦“社会危机”下的社会民生与国家未来,凸显了西非人民在艰难生活中的不屈意志,已成为英语文学的重要分支。

散落在浩淼沙海与水草天堂间的黑珍珠——后殖民视阈下中国东、西非英语文学研究述评

当代非洲文学面临着选择的困境,一是恢复前殖民地时期的非洲本土文化与社会形态,一是模仿殖民者所代表的欧洲文化。作为弱势民族同强势民族文化碰撞下的结晶,非洲英语文学既代表着非洲传统,又反映了外来的欧洲文化,表现了后殖民语境下非洲作家寻根与流放相交织的矛盾心理。由于历史原因,国内研究者对非洲英语文学的关注通常多在南非,东、西非英语文学有很多值得我们去探寻。该文试图梳理东、西非英语文学的发展脉络,以探讨它们各自的概貌、特点、继承与影响、文化属性和创作表征等。