英美规定性法律文件定义条款的汉译研究

针对英美规定性文件中的定义条款展开讨论,从定义的功能及其分类入手,并借助具体实例的语言情景,深入研究法律与合同中定义的方式及其汉译技巧。

如何确定文件的主次关系

一个立档单位形成的文件，由收文和发文两部分构成。立卷时必须紧紧围绕本机关的职能和权限范围，对文件分清主次，确定归档文件的保存价值。１、本单位形成的文件。每一个机关都有它的主要工作职能和次要工作职能，永久保存的主要是反映、记述本机关主要工作职能活动的文...

政治家办报 企业化管理 市场化经营 社会化服务——哈尔滨日报社在市场经济条件下办报与经营的经验

把“政治家办报”的口号叫响 在市场经济的大背景下,政治意识、大局意识、责任意识必须成为每个党报工作人员的共识。 哈尔滨日报社在进行改革时,提出无论怎样改革,都必须把“以正确的舆论引导人”作为前提,既要舆论正确,又要引导有效;既要方向对头,又要方法对路。而要达到这个高标准的要求,必须坚持“政治家办报”,并且一定要把这个口号在全社叫响。 他们狠抓了办报人员的政治意识建设,结合新闻报道的实际,对不利于大局、不利于稳定、不利于发展的稿件,坚决撤下版面。去年以来,报社先后制定出台了《关于加强新闻宣传纪律的若干规定》、《岗位政治责任制》,稿件“七不准、十不发”的规定性文件,使坚持党性原则成为记者、编辑的自觉行动。

对《关于基层工会经费使用原则和开支范围的管理办法(征求意见稿)》的意见

对《关于基层工会经费使用原则和开支范围的管理办法（征求意见稿）》的意见●刘长悦今年３月，我们与天津市属各行业基层工会财务干部、工会主席一起座谈了《关于基层工会经费使用原则和开支范围的管理办法（征求意见稿）》归纳意见如下：一、关于工会经费使用原则与要求...

到位·正位·就位──工会经费的收支刍议

到位·正位·就位──工会经费的收支刍议陈国梁一、经费划拨要到位这一点虽然在法律的条文上或上级规定性文件里都有明确的规定和要求，但执行中的差距一直较大。原因主要有三：①某些单位把拨交工会经费当作负担，既使划拨也是不能按规定如数给足，而是随意性较大，想给...

收文登记方法的改进

收文登记是文书处理程序的第一道工序,是一项很重要的工作,它是文书处理工作中的一项重要制度,是文件进出的必经门户。归纳起来,有四个方面的作用: 1.管理与保护文件,防止丢失; 2.便于查找文件。登记簿也是查找文件和检查文件运转承办情况的一种工具; 3.便于文件的统计和催办; 4.作为核对与交接文件的凭证。