中国古典艺术散文语言视听美的英译

中国古典艺术散文语言视听美的英译是散文英译研究的重要课题。探讨艺术散文形式与内容的关系,发掘视听形式美所承载的意义,研究汉英语言中具有相似美学效果的语言趋美手段,分析英语读者对散文语言形式美的审美期待是古典艺术散文视听美英译研究的必不可少的组成部分,在此基础上提出的古典艺术散文视听形式美的英译原则有助于古典艺术散文的英译研究和实践。

平面构成在影视动画中的应用

文章主要从艺术构成的角度来研究平面构成与动画构图设计之间的关系,具体地分析了平面构成的基本元素、形式美法则及其艺术规律在优秀影视动画中的各种表现。