台湾汉语口语里“觉得说”的词汇化

本文探讨台湾汉语口语里"觉得说"的词汇化过程。形式上,"觉得说"经历了"连动短语>短语/动词>认知动词"的变化过程;语义上,"觉得说"经历了"想说/心说>认为说>以为/认为"的变化过程;语用上,"觉得说"经历了"主观性不强>主观性强"的变化过程。"觉得说"宾语"直接引语>间接引语>非引语"的变化过程,是导致它词汇化的重要因素。文章认为,"觉得"的用法可以包括"觉得说",因此,"觉得说"词汇化的最大语用价值就是口语化。

认识立场标记“我认为”“我觉得”比较研究初探——基于现代汉语语料库的研究

话语标记是话语交际中常见的语言现象,也是近期话语分析、语用学等领域所关注的热点之一。以认识立场标记"我认为"和"我觉得"为研究对象,通过对CCL语料库、BCC语料库的分析,探讨其位置分布与语用的关系,比较两者在语用功能上的共性与差异。以期厘清"我认为""我觉得"的用法,并进一步揭示言语交际的内在规律。

“感到”与“觉得”的同异研究

通过分析“感到”与“觉得”这一对心理动词的共同点,对两词的语义特征进行分析,并确定了两词的性质;同时,通过对大量语料的考察,分析了两词在选择搭配成分时的不同,进而在句法上实现了对两词同中辨异的目的。

“感到”“感觉”和“觉得”的比较研究

对"感到""感觉"和"觉得"这一组近义词的语义和功能进行全面的考察,可以总结三者各自的语义和句法特征,并在此基础上对比分析三词在语义和句法上的共同点和差异性。

法庭互动中的认识立场标记“我认为”与“我觉得”

“我认为”和“我觉得”是现代汉语中常用的认识立场标记,在法庭互动中前者的使用频率远高于后者,这不仅与法庭话语语体的特殊性有关,更源于二者之间的功能差异。“我认为”是一个高确信度的认识立场标记,表达说话者对命题信息较高的承诺与权威,以及说话者相对于他人认识立场的优越性,从而表达相离立场,强化法庭互动的控辩对抗性。“我觉得”是一个确信度相对较低的认识立场标记,表达说话者对命题信息较低的承诺与权威,也用于说话者顺应交际需要以维护对方面子,减低话语的面子威胁力。二者不仅是说话者的主观立场表达,更体现立场表达的交互主观性。二者在不同诉讼主体间的分布差异显著,不仅体现参与者之间语言能力与话语策略水平的高低,也是法庭互动中权势关系的反映,并进一步强化不平等权力关系。

“认为”与“觉得”的辨析

"认为"与"觉得"是一对近义词,本文拟通过语料库研究方法来探讨二者在语法、语义层次上的区别。将这些差异找出来,从而能更准确地理解二者的含义以便促进普通教学、对外汉语教学等等。

人前她总觉得自己未穿衣服

17岁的高中生刘菊不敢见人。她明明穿着衣服,却总觉得自己裸着身体。心理医生帮她摆脱了“体感异常”症。

试析话语标记“我觉得”

从“觉得”的语义入手,引出“我觉得”。“我觉得”具有话语标记的基本特征和功能,可以视为话语标记,其核心意义为“表达主观判断及观点”。在此基础上,通过分析来自北大语料库的例子,介绍其出现的位置、使用的模式,并从语用角度出发,进一步阐释该话语标记的语篇连贯功能和元语用功能。

“觉得”句的语义分析

本文在主要对动词“觉得”作谓语造成的“觉得”句为现实语言材料研究的基础上，归纳了“觉得”句的两种语义模式，并从转换的角度加以描述。多角度分析了ＶＰ的语义指向，讨论了由ＶＰ语义指向的模糊性造成的歧义问题。

如何用俄语准确表达“觉得”、“感到”

如何用俄语准确表达“觉得”、“感到”王彦秋汉语中“觉得”、“感到”是常用而多义的词，它在不同的语境具有不同的含义，在俄语中这一词意则应相应地用不同的词来表达。初学者经常不分场合只用一词，结果造成误用或者词不达意。“觉得”、“感到”常用于下列意义：1．...

总觉得欠着母亲的

父亲与母亲原是邻居,就住在邕江边的大同街,谈不上青梅竹马,却也彼此了解。父亲是一个知识分子,毕业于华南工学院,而母亲却是个文盲,仅在五十年代的扫盲运动中,由街道居委会组织才补习了好些个晚上,略能认字。 有一次,母亲给远在广州读书的父亲写信,让他给我买一双鞋,却不会写“鞋”这个字,又不好意思去问人,无奈,她只好在空格处,歪歪扭扭地画了一只“鞋”样,总算表达了意思。

学术答辩类互动中认识立场标记之语用功能考察——以“我想/我认为/我觉得/我感觉”为例

基于汉语语境下博士论文答辩及开题汇报答辩语料,本研究考察了“我想”“我认为”“我觉得”“我感觉”等认识立场标记及其变异形式的使用,发现除“我认为”之外,这些标记在两类答辩互动中的使用频次呈一致趋势。“我觉得”及其变异形式占比均很高;“我想”和“我感觉”比例均较低;“我认为”比例最低,只出现在论文答辩中。这些立场标记实施八种语用功能,这些功能在两类答辩互动中的频次有明显差异,这些标记在语用功能类型上也存在不均衡。

多元文化背景下“我觉得”的话语立场研究

“我觉得”是口语中最常见的主谓短语,直接言明说话人的观点,标记说话人的态度、立场和评价。文章从句法位置、语气类型、共现情态标记分析汉语学习者口语谈话中的“我觉得”,总结多元文化背景中“我觉得”的功能为:分享观点、减弱话语强度、强化观点和话语街接。

想起这件事我就觉得自己傻

我长得很黑．小时候．别人都叫我“小黑皮”，为此我很苦恼．总希望自己能变白一些。 记得我六岁时的一个星期天，爸爸妈妈都不在家，留下我一人待在家里。我看了一会儿电视觉得很无聊，突然想起了别人经常叫我“小黑皮”，我想正好爸爸妈妈不在家．决定把小脸好好地洗一洗。

觉得欠你

有时候我会问自己，为什么就不能活得更理直气壮些呢？ 对爱着的人，我总觉得欠着你们。我本该给你们更多才是——在你们哀伤的时候，默默地陪伴；在你们喜悦的时候，微笑着注视。

让父母觉得有价值

自从我发现母亲三番五次丢钥匙后，就知道母亲老了。她动作迟缓，健忘，有些时候还犯糊涂。渐渐地，我成了“大人”，母亲倒成了“小孩”。

这一刻,我觉得自己长大了

年三十吃过晚饭后，我们一家人都被精彩的春节联欢晚会给吸引住了，谁也不愿去收拾一桌子的凌乱残局。 不一会，一家之主老爸再也忍不住了，发话说：“我说……今天……今天谁洗碗啊？洗碗的有红包啊!”不是俺说俺爸，他这“狼来了”的故事俺们可是再也不上当了，所以，我和妈妈都纹丝不动，假装谁都没听到他的话，聚精会神地盯着电视。

让人觉得愉快的事儿

看到一位喜欢的作家给一本杂志写了一篇文章，叫做“让人觉得愉快的事儿”。文章精彩，同时也触发了我的很多思绪。

我始终觉得世界是善的

听母亲说，我小时长得很体面，不哭，爱笑，整天转着眼珠打量人、揣摩人，很招人喜欢。长到三岁，我就已经变得有点“坏”了。我到风车跟前玩，不小心，穿一身棉衣摔到水渠里。我一骨碌爬上来，一声不哭地回到家，

让人觉得愉快的事

让人觉得愉快的事儿是公历四月的第一个周末，一晚上的功夫，院子里的西府海棠忽然开了。只用了一天的阳光，深红的花骨朵就全部撑开成浅粉的花。只在上午六点到八点之间，深红的花骨朵和浅粉的花夹杂在树上。看到这个景象，是让人很愉快的。一周干了八十小时有益于国家和民族的正经事儿，