遗址文化信息的解读与转译——扬州古城南门遗址保护工程设计解析

遗址作为保护与展示对象,包含着诸多信息要素,其中具有遗址历史文化内涵的信息体现了遗址的历史性和现代价值。遗址保护工程设计需要解读和转译这些信息。解读是获取设计灵感的过程,而转译则是一个再创造的过程。本文通过解析"扬州城南门遗址保护工程",较好地解决遗址文化信息的解读与转译问题,探讨如何有效地实现遗址保护工程设计与遗址文化内涵的关联性,从而充分实现遗址本体保护与展示功能。