期刊文献+
共找到5篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
生态翻译学框架下“译者中心”的语境与解释边界——基于译者行为维度的反思 被引量:6
1
作者 罗迪江 《外国语文研究》 2018年第6期86-94,共9页
"译者中心"作为当代生态翻译学研究的一个核心课题,是对物本论的超越与人本论的回归,已日益被许多学者所自觉地给予意识。然而,目前理解译者中心分化进而导致其解释边界的固化与虚化现象应当引起警惕。因此,如何确立译者中心... "译者中心"作为当代生态翻译学研究的一个核心课题,是对物本论的超越与人本论的回归,已日益被许多学者所自觉地给予意识。然而,目前理解译者中心分化进而导致其解释边界的固化与虚化现象应当引起警惕。因此,如何确立译者中心的解释边界,成为本文力图回答的核心意旨。本文结合译者行为维度反思译者中心,从结构边界、语义边界与功能边界三个方面来揭示译者中心的解释边界,澄清了译者中心解释的本质特征与价值取向,从而有效地实现译者中心研究获得新的增长点。 展开更多
关键词 生态翻译学 译者中心 解释边界 译者行为
下载PDF
法官解释性适用司法解释的实证分析及解释边界 被引量:1
2
作者 马洪伦 《山东法官培训学院学报》 2020年第4期156-167,共12页
解释性适用是法官适用含义模糊司法解释的客观需要及裁判文书说理的必然要求,能够完善司法解释的合法性控制制度。在司法解释文义多元应作限缩适用、司法解释文义开放需要扩大适用等情形下,司法实践中存在一些违背司法解释原意或者突破... 解释性适用是法官适用含义模糊司法解释的客观需要及裁判文书说理的必然要求,能够完善司法解释的合法性控制制度。在司法解释文义多元应作限缩适用、司法解释文义开放需要扩大适用等情形下,司法实践中存在一些违背司法解释原意或者突破司法解释文义的案例,解释界限不清是主要原因。法官解释性适用司法解释应当在目标和方法上恪守边界,在文义解释无法确定司法解释含义的前提下,可以适当参考立法史料以获得司法解释原意,并据此明确司法解释含义,但是解释结果不能超越司法解释文义的最大承载范围。 展开更多
关键词 解释性适用 司法解释原意 司法解释文义 解释边界
下载PDF
试论边界解释的模糊对引航工作安全的影响
3
作者 佟贺 《中国水运(下半月)》 2017年第4期26-,30,共2页
任务边界与行为边界是心理学方面的内容,本文结合作者自身的引航经验,试着提出在任务边界与行为边界存在解释模糊时,对引航安全的影响,并提出相关设想,以期达到安全引领船舶的目的。
关键词 船舶 引航员 引航风险 边界解释模糊
下载PDF
形式解释论与实质解释论:分歧澄清与出路选择 被引量:1
4
作者 焦阳 《云南大学学报(法学版)》 2015年第5期36-41,共6页
形式解释论与实质解释论之争在我国刑法学界仍在持续。从争议的范围看,二者是三阶层与两阶层体系之间的争论,在传统的四要件体系中不存在;就解释目标看,二者都坚持客观解释论,没有根本分歧;从解释边界看,二者都将"可能文义"... 形式解释论与实质解释论之争在我国刑法学界仍在持续。从争议的范围看,二者是三阶层与两阶层体系之间的争论,在传统的四要件体系中不存在;就解释目标看,二者都坚持客观解释论,没有根本分歧;从解释边界看,二者都将"可能文义"作为解释的限度,都重视国民的预测可能性;在与刑法机能的关系方面,前者强调入罪的意义,后者强调出罪的意义,本质上都为了保障人权。我国现有的关于形式解释与实质解释的争论与德日的争论不同,二者主要的区别仅在于何时进行"实质"判断。从我国当前现实状况出发,应坚持形式与实质统一的观点,适当强调形式优先。 展开更多
关键词 形式解释 实质解释 解释目标 解释边界 构成要件
下载PDF
A new approach for salt dome detection using a 3D multidirectional edge detector 被引量:1
5
作者 Asjad Amin Mohamed Deriche 《Applied Geophysics》 SCIE CSCD 2015年第3期334-342,466,467,共11页
Accurate salt dome detection from 3D seismic data is crucial to different seismic data analysis applications. We present a new edge based approach for salt dome detection in migrated 3D seismic data. The proposed algo... Accurate salt dome detection from 3D seismic data is crucial to different seismic data analysis applications. We present a new edge based approach for salt dome detection in migrated 3D seismic data. The proposed algorithm overcomes the drawbacks of existing edge-based techniques which only consider edges in the x (crossline) and y (inline) directions in 2D data and the x (crossline), y (inline), and z (time) directions in 3D data. The algorithm works by combining 3D gradient maps computed along diagonal directions and those computed in x, y, and z directions to accurately detect the boundaries of salt regions. The combination of x, y, and z directions and diagonal edges ensures that the proposed algorithm works well even if the dips along the salt boundary are represented only by weak reflectors. Contrary to other edge and texture based salt dome detection techniques, the proposed algorithm is independent of the amplitude variations in seismic data. We tested the proposed algorithm on the publicly available Netherlands offshore F3 block. The results suggest that the proposed algorithm can detect salt bodies with high accuracy than existing gradient based and texture-based techniques when used separately. More importantly, the proposed approach is shown to be computationally efficient allowing for real time implementation and deployment. 展开更多
关键词 Salt dome seismic interpretation 3D edge detection 3D Sobel multidirectionaledge detector
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部