日语的词源和造词法

日语原本是一门十分科学且有序的语言。在最初的日语体系中,存在着许多单音节词,但这些词多与后续音节形成整体,从现代语的角度来看往往无法独立存在。正是这种无法独立存在的现象,反映了造词从单音节向多音节转变的过程,单音节词仍然保留其原形,即词源。词源反映出各个意义相近的词之间的联系,而造词法则关乎着各种词类的体系化。该文聚焦各种具有共同音节的词群,力图通过对词群的分析还原原始日语中存在的词源,并基于单音节的词源归纳出多音节词的造词法。对词源和造词法的探究,可以使我们更深层次地掌握日语这门语言。

汉语造词法研究趋势探析

目前学术界对构词法与造词法两个概念的区分有了清晰的认识,对汉语造词法体系的研究也更为系统,同时研究角度及方法呈现出多样化趋势。未来的研究,应对汉语造词法相关概念的界定更为明确,在历时对比、国外语言比较研究和方言等语料的选择方面拓宽汉语造词法研究内容,并且对汉语造词法分类研究的视角、方法,对汉语的特殊造词现象予以关注。全面、系统而又细致地研究汉语造词法不仅能阐明词生成的本质问题,而且,有助于规范汉语新造词,以更好地加强汉语的规范化、标准化。

汉语修辞造词法初探

在汉语造词法中,有一类是利用比喻、仿词等修辞手段创造新词的方法。本文对造词与修辞的关系、修辞造词法的类型及研究的意义进行了初步的探索。

类推造词法对词义的影响

类推造词法是新词语产生的重要方式之一,对现代汉语词义的变化发展有着重要的影响。从词汇意义、语法意义和情感色彩三个角度分析了类推法对词义变化的促进作用。

论仿拟造词法的内部理据——汉语造词法理据探析的个案研究

本文主要从语言内部因素方面探讨仿拟造词法的构成理据。其中又分为直接理据和间接理据两个方面。仿拟造词法语言内部的直接理据主要有语音、语义、语构三个方面;间接理据则主要有语言机体的自我调节性、语言结构的离散性和语言材料的丰富性三个方面。

仿拟造词法的外部理据——造词法理据探析的个案研究

本文主要从心理和语用两个角度探讨了仿拟造词法的构成理据。本文认为:类推、联想、"意合"、"完形"及独特的"语言装置能力"是仿拟造词法生成及运用的主要心理理据;而言语社会存在的"空位"现象、语言的经济原则及约定俗成的原则则为仿拟造词法的生成及运用提供了社会语用理据。以上理据使仿拟造词法成了一种具有强大能产性和旺盛生命力的修辞造词法。

当代网络流行新词之单纯词造词法探讨

该文以网络流行词中的单纯词为研究对象,分析其造词法。网络流行新词中的单纯词造词法主要有语音造词法(包括外来词造词法和谐音造词法)、语法造词法(主要是词义吞并法)、文字造词法以及皮钦语式造词法。论文还分析了这些造词法所反映的语言和思维的关系以及语言中语音、语义和另一重要交际工具文字的关系。

香港社区词的造词法研究

本文讨论香港社区词的造词法,揭示香港造词法的类型系统,进而比较其与现代汉语普通话造词法的异同。认为香港社区词造词法的类型主要有:比喻、借代、特指、讳称、类推、说明、简缩、译介等。跟现代汉语普通话的造词法相对应的有:比喻、借代、特指、说明、简缩等;不对应的有:类推、俗称、又称、泛化。不一致不对应的原因在于:现代汉语词汇规范化,而香港社区词的产生更多地受到地域文化多元性的影响,使其词汇系统具有更大的包容性。香港社区词也因此而具有理据性更鲜明更突出、地域文化色彩更浓厚的特点。

早期汉语造词法新探

早期汉语造词法是指汉语词汇发展的自生阶段的造词法。早期汉语主要造词法除了众所周知的摹声法以外,还有鲜为人知的“摹态法”,就是用嘴唇、舌头等发音器官摹拟事物的外部形态、动作行为、运动变化等(静态和动态),并根据事物的外部形态、动作行为、运动变化等的特征调节发音方法,以及口腔的开闭、嘴唇的圆展、舌位的高低前后等,从而造出许多声母发音部位相同而意义上有联系的词。摹态法有时也和摹声法配合起来使用。

台港汉语中的修辞造词法

台港汉语中有一部分词语是采用修辞造词法创造的,大陆没有相应的词语,或没有采用修辞造词法创造,因此比较陌生。文章介绍了这部分词语主要运用的几种修辞造词法:比喻造词法、借代造词法、婉言造词法、仿拟造词法、比拟造词法、夸张造词法。

汉语造词法研究综述

对汉语造词法的研究发展做了简要概括,交代了造词法名称的来源,对造词法和构词法的关系分为三种情况进行了讨论,分析了几种具有代表性的造词法体系,最后对造词法的新发展进行了探讨和展望。

网络流行语的造词方法及其流行传播的理据

随着网络技术的发展与网络应用的日益广泛,利用网络平台进行交际交流的频率越来越高,由此便在网络交际的语境下产生了许多网络流行语。通过全面观察与分析,我们认为这些网络流行语主要是通过"比喻造词法"、"借代造词法"、"字母缩写造词法"、"数字谐音造词法"等九种造词方法而创造出来的。它们一经创造出来就能在网络交际领域广泛流行并传播,是有其客观基础与逻辑理据的。特别是通过"比喻造词法"与"借代造词法"创造出来的网络流行语尤其具有旺盛的生命力,流行传播广泛,这是与这些造词法创造的新词符合汉语词汇发展规律,同时具有独特的表达效果有关。

网络词汇造词法分析

互联网的普及导致了大量网络词汇的诞生,这些网络词汇在一定程度上遵循了现代汉语的造词法规则,即:语音学造词、修辞学造词、词法学造词、句法学造词和综合法造词。同时,网络语言对现代汉语造词法又有一定的超越和突破,对汉语词汇提出了新的要求。

现代汉语基本颜色词素仿词造词法探微

现代汉语基本颜色词素仿词造词是现代汉语产生新词的重要途径。从仿造词和原型词的构词形式来看,有仿构造词法;从意义上看,有仿义造词法;此外,还有修辞式仿词法和不定量仿词法。这些造词法有相交或重复之处,具有很强的传递性,往往形成系列词或词族。

《国语》造词法研究

本文将现代汉语词汇学中的造词理论应用到《国语》词汇研究当中,区分了《国语》造词法和构词法,在定量分析的基础上,共得到音义任意结合法、引申法、音变法、摹声法、简缩法、说明法、比拟法、双音法共8种造词法,并描写了它们在《国语》中的表现形式以及一些次类型。最后,又从汉语词汇史的角度,对其单音词和复音词进行了梳理和总结,并结合《国语》专书自身的特点,指出了专书造词分析过程中需要注意的一些问题。

网络词汇的造词法探析

随着网络的产生和发展,人们的语言行为发生了一定的变化,网络与语言的结合带来了网络语言现象。网络语言现象主要表现为网络词汇、表情符号等几个方面。而网络词汇则是网络语言中使用数量最多、范围最广的一种,其造词方法主要有复合、仿拟、假借等七种造词方法。

谐音造词法研究是提高辞书质量的一大途径

谐音造词法所造大量词语的用字,有与词义风马牛不相及的特点。语言界对此尚无认识,使得许多辞书不能解释它们的理据。而只有编纂辞书才能涉及大量这种词语,只有全面研究这些词语才能认识它们的庐山真面目,从而大面积填补理据阙如的空白。这一研究将能为普通语言学理论作出新的发展。

现代汉语双音介词的构词法与造词法

构词法与造词法分析的是不同层面的问题。构词法主要从静态的角度探讨词内部语素间的结构关系;造词法主要从动态的角度对词的形成来源作发生学研究。在对现代汉语双音介词作词法分析时应该区别对待构词法与造词法,从构词法角度分析现代汉语双音介词,可得出复合式双音介词和附加式双音介词两种类型。从造词法角度分析现代汉语双音介词,可总结出三种类型,由短语形成的现代汉语双音介词、由句法结构形成的现代汉语双音介词、由跨层结构形成的现代汉语双音介词。造词法分析可为共时平面的构词分析提供帮助,对现代汉语双音介词作造词法分析,重要意义在于对汉语介词的来源有更为清晰全面的认识。

汉语隐喻造词法的系统性特点

汉语隐喻造词法是汉语里一种非常重要的造词法。它具有极强的系统性,这主要表现在如下三个方面:结构方式丰富多彩,具有系统多样性;表达对象层级井然,具有系统有序性;构造新词与时同步,具有系统不封闭性。