安大简《诗经》尾题“矦六”下四句简文释读

关于安大简《诗经·矦风》尾题“矦六”下四句简文,整理者认为是“习书”,即“抄手”之“练笔”。其说实可商榷。我们首先通过四句简文的词语释读,认为四句简文是对《矦风》六篇的总体评论;其次通过四句简文能够概说《矦风》六篇诗意的内证,论证了简文为总体评论的可信性;再次通过四句简文置放位置与评说形式在先秦文献中来源有自、自有所本的外证,论证了简文评论体例的可行性;最后通过对先秦儒家学者《诗》评、先儒家教诗者《诗》说和楚人对儒学、礼制、礼仪文化接受的简要分析,提出了四句评论性简文的作者当为楚国转写《诗》文本的学者自作评语的推测,并推测四句评论性简文的作者,亦即安大简《诗经》的书写者,当是楚国兼职学童教学的官员。

“《騎着一匹》系列”釋讀補正

汪維輝等編《朝鮮時代漢語教科書叢刊續編》收録了九種朝鮮時代末期的漢語會話書,爲漢語史、漢語方言、對外漢語教學提供了珍貴資料。筆者在對讀韓國、日本所藏五個抄本的基礎上,參考諺文標音和同时期的其他會話教材,認爲《續編》中"《騎着一匹》系列"在個别詞語釋讀和標點上似有欠妥之處。本文共列出十二處詞語釋讀和三處標點補正。