期刊文献+
共找到7篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
不同译语方向中译者认知资源分配研究 被引量:4
1
作者 王律 王湘玲 《外国语》 CSSCI 北大核心 2021年第6期113-121,共9页
本研究基于眼动法、屏幕记录、回溯报告及问卷调查的多元互证,探究译者在不同译语方向中认知资源分配模式的差异。研究结果表明:译者在译入过程中平均注视时长和注视次数均明显小于译出,说明译入占用的认知资源总量小于译出。就翻译阶... 本研究基于眼动法、屏幕记录、回溯报告及问卷调查的多元互证,探究译者在不同译语方向中认知资源分配模式的差异。研究结果表明:译者在译入过程中平均注视时长和注视次数均明显小于译出,说明译入占用的认知资源总量小于译出。就翻译阶段而言,译者在译入时启动更多认知资源进行阅读与修改,多呈现出"整体导向型"认知资源分配模式特点;而在译出时分配更多认知资源进行翻译转换,多表现为"局部导向型"认知资源分配模式。结合译入译出的质量发现,"整体导向型"认知资源分配模式更有利于译入任务的完成,而"局部导向型"分配模式是更高效的译出认知机制。本文为揭示不同译语方向中译者认知心理过程提供一定数据支持。 展开更多
关键词 译语方向 认知资源分配 翻译阶段 眼动仪
原文传递
翻译过程文本输出与停顿的认知资源分配差异——基于眼动追踪与键盘记录的实证研究 被引量:1
2
作者 翁羽 郑冰寒 《外语教学与研究》 CSSCI 北大核心 2023年第5期739-750,800,F0003,共14页
翻译过程中打字活动密集的文本输出与阅读活动密集的停顿体现出截然不同的认知加工过程。本研究使用眼动追踪和键盘记录方法考察文本输出与停顿的认知资源分配差异及翻译经验和时间压力对该差异的调节作用。研究发现:1)译者分配到文本... 翻译过程中打字活动密集的文本输出与阅读活动密集的停顿体现出截然不同的认知加工过程。本研究使用眼动追踪和键盘记录方法考察文本输出与停顿的认知资源分配差异及翻译经验和时间压力对该差异的调节作用。研究发现:1)译者分配到文本输出的认知资源显著高于停顿,说明文本输出中可能存在高强度的认知活动,而停顿并非完全被高负荷的解决问题的活动所占据;2)受认知加工的自动化程度影响,翻译经验可以调节二者的认知资源分配差异,具体体现为职业译员对二者的认知资源分配更为平衡;3)受较稳定的认知节奏的驱动,时间压力无法调节这一差异。 展开更多
关键词 文本输出 停顿 认知资源分配 眼动追踪 键盘记录
原文传递
健康信息甄别中任务难度对大学生APP使用行为的影响
3
作者 陈静 段青云 +1 位作者 陈红丽 陆泉 《信息资源管理学报》 CSSCI 2024年第2期148-161,共14页
研究查询页、搜索引擎结果页和详情页面中的用户行为,有助于揭示用户健康信息搜索行为机理,优化健康信息甄别服务策略。研究招募了32名用户完成两种不同难度的健康信息甄别任务,基于开放性编码获取用户使用的APP类型,以甄别过程中的查... 研究查询页、搜索引擎结果页和详情页面中的用户行为,有助于揭示用户健康信息搜索行为机理,优化健康信息甄别服务策略。研究招募了32名用户完成两种不同难度的健康信息甄别任务,基于开放性编码获取用户使用的APP类型,以甄别过程中的查询页、搜索引擎结果页和详情页及用户主观感知有用并进行截图的页面为信息载体,从信息源选择和认知资源分配策略两个维度深入剖析用户APP使用行为。结果表明,任务难度对社区类APP的信息源选择影响显著,表现为高难度任务中用户访问的各类页面数量均更多,截图采用的信息也更多。同时,任务难度对健康类APP的认知资源分配策略影响显著,表现为高难度任务中用户会付出更多的认知资源在详情页上,减少其在查询页上认知资源分配比率,且此时的信息采用率也更高。据此,本研究揭示了健康信息甄别中任务难度对用户APP使用行为具有内外智力资源的“同步唤醒”作用,验证了健康信息甄别中的媒介依赖和权威依赖现象。 展开更多
关键词 健康信息甄别 任务难度 APP页面 信息源选择 认知资源分配策略
下载PDF
P300在自我研究中的应用与发展 被引量:3
4
作者 周爱保 李世峰 +3 位作者 夏瑞雪 徐科朋 朱婧 蔡美君 《医学与哲学(A)》 北大核心 2012年第7期49-51,共3页
P300作为反映人类高级认知加工的指标被广泛的应用于自我意识的研究。回顾自我相关信息引发P300和注意引发P300两个领域的研究,分析了当前自我相关研究的局限性,从探讨自我内部结构和文化神经科学研究两个方面展望了未来自我研究的方向。
关键词 自我 认知资源分配 P300 高级认知
下载PDF
Qo E-based resource allocation protocols in cognitive OFDMA network with hybrid model
5
作者 鲍煦 张雷 宋铁成 《Journal of Southeast University(English Edition)》 EI CAS 2015年第1期1-4,共4页
A resource allocation protocol is presented in an orthogonal frequency division multiple access (OFDMA) cognitive radio (CR) network with a hybrid model which combines overlay and underlay models. Without disrupti... A resource allocation protocol is presented in an orthogonal frequency division multiple access (OFDMA) cognitive radio (CR) network with a hybrid model which combines overlay and underlay models. Without disrupting the primary user (PU) transmissions, the overlay model allows the secondary user (SU) to utilize opportunistically the idle sub-channels; the underlay model allows the SU to occupy the same sub-channels with PU. The proposed protocols are designed for maximizing the quality of experience (QoE) of CR users and switching dynamically between the overlay and underlay models. QoE is measured by the mean opinion score (MOS) rather than simply fulfilling the physical and medium access control (MAC) layer requirements. The simulations considering the file transfer and video stream services show that the proposed resource allocation strategy is spectrum efficient. 展开更多
关键词 resource allocation cognitive radio network orthogonal frequency division multiple access (OFDMA) quality of user experience mean opinion score
下载PDF
Dynamic overlapped spectrum allocation based on potential game in cognitive radio networks 被引量:1
6
作者 贾亚男 Yue Dianwu 《High Technology Letters》 EI CAS 2014年第4期401-408,共8页
In order to make full use of wireless spectrum resources,the behavior of cognitive radio(CR)for dynamic spectrum allocation is analyzed based on the game theoretic framework.The traditional spectrum allocation schemes... In order to make full use of wireless spectrum resources,the behavior of cognitive radio(CR)for dynamic spectrum allocation is analyzed based on the game theoretic framework.The traditional spectrum allocation schemes consider the spectrum allocation among independent frequency bands only,without taking into account mutually overlapped frequency bands.For this reason,an optimal allocation etiquette is defined to promote the cross characteristic of the frequency bands in a dynamic spectrum allocation model.New interference operator and interference temperature constraints are introduced in order to realize calculation of the interference,and the corresponding spectrum allocation scenario can be further formulated as a potential game.Based on the characteristic of dynamic selection using the game theory and the interference avoidance rule of interference temperature,the robustness of CR networks is increased and the scenario is more suitable for the dynamic changing of actual wireless communication and energy saving communication systems.Simulation results show that the signal to interference and noise ratio(SINR) level can be significantly improved through the optimal allocation of any available spectrum.The utilization rate of spectrum and throughput of overall CR networks are increased by fully utilizing the spectrum resources in the dynamic spectrum allocation model. 展开更多
关键词 cognitive radio (CR) game theory spectrum allocation nash equilibrium
下载PDF
Resource allocation for relay assisted cognitive radio network
7
作者 袁福 郑林华 +1 位作者 袁继兵 王梓斌 《Journal of Central South University》 SCIE EI CAS 2013年第4期969-976,共8页
Different schemes, which performed channel, power and time allocation to enhance the network performance of overall end-to-end throughput for cooperative cognitive radio network, were investigated. Interference temper... Different schemes, which performed channel, power and time allocation to enhance the network performance of overall end-to-end throughput for cooperative cognitive radio network, were investigated. Interference temperature limit of corresponding primary users was considered. Due to the constraints caused by multiple dual channels, the power allocation problem is non-convex and NP-hard. Based on geometric programming (GP), a novel and general algorithm, which turned the problem into a series of GP problems by logarithm approximation (LASGP), was proposed to efficiently solve it. Numerical results verify the efficiency and availability of the LASGP algorithm. Solutions of LASGP are provably convergent and globally optimal point can be observed as well as the channel allocation always outperforms power or timeslot allocation from simulations. Compared with schemes without any allocation, the scheme with joint channel, power and timeslot allocation significantly increases the overall end-to-end throughput by no less than 70% under same simulation conditions. This scheme can not only maximize the throughput by increasing total maximum power of relay node, but also outperform other resource allocation schemes when lower total maximum power of source and relay nodes is restricted. As the total maximum power of source node increases, the scheme with joint channel and timeslot allocation performs best in all schemes. 展开更多
关键词 cognitive radio joint resource allocation geometric programming RELAY
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部