俄语讲演体语言特点试析

俄语讲演体是介于日常口语与书面语之间的一种语言变体。俄语讲演体的研究应与演讲文化的发展相适应,并将话语结构形散神聚、句法结构趋于简化、语句分解、词语重复、词序倒装、引入口语性对话成分及名言警句等视为这一变体的基本特点。

俄语讲演体的语言特点探析

俄语讲演体是自然形态下的口语和书面语的溶合结构,是相对独立的语言变体。讲演体的修辞倾向性是处于低于与之对应的书面语而高于日常口语的中间位置。讲演语篇中常用排比、层递、设问、反问、比喻等修辞手段是为了使讲演更富感染力。

语体分类的初步设想

语体学(stylistice)是一门年轻的学科,关于它的分类,中外学者看法不一致,分类也不同。分类的不同固然受多种因素的影响,但与各家采取的分类标准不同有着更为直接的关系。下面先举出几家对语体的不同的分类:一、苏联学者对功能语体的分类:

国外语言学:历史与现状 言语形式理念的“之”字形发展

言语形式因素在语言功能分化中所起的作用 ,是功能修辞学中一个至关重要的理论问题 ,俄罗斯语言学者对此作了长期的研究和深入的探讨。本文考察了这一认识运动的“之”字形发展轨迹 ,并着重介绍了О .А .拉普捷娃的有关理念及其独树一帜的УПР(讲演体 )理论。

讲演语体中的虚拟对话

语体因素对语言形式的制约已经得到广泛关注。本文从讲演语体的特征入手,指出讲演语体中存在一种讲演者(说话人)与假想听众(听话人)之间的虚拟对话。文章在对概念进行界定后,分析其显性语言标记,即"人称词语+言说动词/意向动词",最后描写其在语篇中的功能。本文试图借此阐语体与语言手段间的相互作用关系:语体因交际特点选用特定的语言手段,语言手段因语体环境的作用而被赋予新的功能。

自然形态下的口语和书面语溶合结构研究——俄语讲演语篇特点探究

以系统功能语言学为理论框架,指出语言表达手段与修辞之间的紧密联系。讲演正是从语言系统中不断选择恰当的语言形式,从而产生结构,实现其交际意图的过程。