《许愿神龙》声音元素的表达艺术

动画电影《许愿神龙》以温暖的剧情故事、极富感染力和独具特色的声音表达打动了全国观众。影片以富有东方色彩的上海为背景,展现中国文化的同时,也塑造了当代中国大都市的崭新风貌。影片邀请成龙为主角神龙配音,通过声音将成龙的个性特质与银幕亲和力赋予神龙形象。贴合角色特征的语言、形象生动的音响、推动叙事的音乐,共同构成了《许愿神龙》电影声音元素的艺术特色,本文也将从这三个方面具体分析该片声音元素的表达特点。

《许愿神龙》:中外合拍动画的文化间性思考

《阿拉丁和神灯》这个极具异域风情和传奇色彩的故事曾被多次改编为动画作品。以阿拉丁的故事为灵感,中美合拍动画电影《许愿神龙》将当代上海作为叙事背景,以本土化的视角重塑了故事中的经典形象。不同于迪斯尼所塑造的美式英雄阿拉丁,《许愿神龙》中的丁思齐平凡而真实,神灯精灵化身粉色巨龙与他在许愿之旅中共同成长,完成了自我的蜕变。该片在强调和树立正确价值观的同时也透露出对当今社会文化的反思。在经济、文化全球化发展的背景下,多元文化的碰撞与融合已经趋于常态化,动画电影作为具有高度假定性的艺术形式,其特有的艺术魅力在跨文化传播中具有独特的优势。如何利用跨文化视野和国际化传播途径,凸显自身文化优势,树立文化自信,在冲突与融合中保持一种"间性"思维,是中国合拍动画需要思考的核心课题。

《许愿神龙》:中外合拍动画电影本土化叙事策略探究

中外合拍动画电影是中国文化对外传播的重要途径,也是提升我国动画电影制作能力的有效方式。《许愿神龙》作为一部描绘现代中国风貌的动画电影,在文化主体性建构、典型人物塑造、叙事时空边界设定方面的本土化叙事策略,对中国动画电影产业的发展具有重要研究价值和现实意义。从人类共通的情感需求出发,立足中国文化,探索动画电影的本土化叙事策略,是中国动画电影“走出去”的关键,也是讲好“中国故事”的根本。