构式、域矩阵与心理观照——认知语法视角下的“吃食堂”

本文采用认知语法的相关思路解释以"吃食堂"为代表的论元替换现象,结论是论元替换由动词的概念潜能和上层构式的允准共同决定,其间包括明晰度调整、突显度变化和显影调节在内的心理观照发挥重要作用。"吃食堂"可被允准的条件之一是动词"吃"能否与替换论元"食堂"建立对应关系——对应关系的建立源于动词"吃"认知域切换带来的显影调整,其动因是主体心理观照方式的改变,包括食物的去焦化和环境的核心化;条件之二是"吃食堂"能否获得及物构式范型的允准:部分允准使其意义与及物构式范型产生偏离,具有特殊的构式义且及物性较低,其去及物性的动因是基于不同心理观照方式的语态替换。