论元结构变化与词汇化的发生——以“了得”、“了不得”的词汇化为例

本文由现代汉语中形容词'了得'与'了不得'的语义关联入手,通过对其词汇化过程的考察,解释二者共同具有的义项'了不起'的来历,揭示论元结构变化诱发二者词汇化的过程。在此基础上,本文列举了汉语史上更多相关的词汇化实例,提出论元结构变化是诱发汉语词汇化的句法与语义动因之一。

由英汉对比反观汉语定位动词“挂”静态义的产生

基于英汉定位动词hang与“挂”句法行为的相似性和理论分析的差异，本文对汉语定位动词“挂”的研究进行了反思，发现汉语界的研究忽视了该动词论元结构和语义特征的特殊性。通过对“挂”的历时语料的分析，本文证明了该动词的静态义并非其动作义用法在存现句式下的偏离，并就该动词的论元结构变化问题提出了新的假设，从而引发了对定位动词语义特殊性的进一步思考。