跨语言论元配置模式下“把”字句的结构属性

本文以语言类型学中论元配置模式为视角揭示汉语“把”字句的结构属性。研究发现:1)依据Dixon(1994:49-52)、Whaley(1997:157)和Song(2001:142)等类型学者有关小句的基础语序识别论元配置模式的观念,汉语具有句法上的主-宾格和施-通格的混合模式,“把”字句是施-通格模式中的句式;“把”不是通格/施格/宾格/旁格标记,而是充当区分语法角色施事性论元A和受事性论元P的联系项成分;“把”字句的A和P分别是施格论元和通格论元。2)“把”字句和施-通格语言的施-通格句在四个方面具有共同特征:通格论元P的话题性、定.指性、受影响性以及句式的体意义。3)“把”字句中的同一语法角色可由不同语:义角色来承载,但不同语义角色承载同一语法角色的能力不同,可构成一个两极为施格-施事性论元A和通格-受事性论元P的语义角色等级。