从《设计诗》的语图关系看视觉诗的形式应用与诗意表达

媒介的发展,不仅拓展了阅读的途径,也扩宽了创作的方式。视觉诗是利用语言图像化的效果阐发诗意,这种作诗方法不但创新了诗歌创作的途径,并且把语言和图像这两种最重要的表达方式巧妙地结合起来,使得语图关系更加密切。视觉诗图像化语言阐发诗意的方式类似中国传统题画诗结合诗与画的创作方法,力求达到语图不可分离、相互补充,同时进一步产生语图之外的韵味的效果。视觉诗也是在语图的密切关系中产生审美效果。本文试图通过分析视觉诗的语图关系,探析视觉诗的形式应用与诗意表达。

设计诗的多模态语篇分析——以《刹那花开》为例

多模态语篇分析以韩礼德创立的系统功能语言学为基础,并已成为目前语言学研究的一个热点。该文尝试用多模态语篇分析方法,对朱赢椿的设计诗从语言文字层面和图像视觉层面做出全面解读,目的在于寻求一种合适的方式对这种新出现的诗歌形式做出恰当的解释。

论设计诗的语言视觉化表达

语言视觉化是近年来越来越热议的一个话题,本文通过分析《设计诗》一书,论述其如何利用语言视觉化来表现诗歌,进而阐明《设计诗》这种语言视觉化给现当代诗歌带来的创新,最终借鉴《设计诗》的形式法则对平面设计的影响,肯定了视觉诗的存在的原因。