大正时期日本作家访华游记中的江南形象

大正时期,众多日本作家来华旅游,江南几乎是他们的必游之地。当时中国正值社会变革之时,政治、经济、文化等各个方面都处于动荡变化之中。不同的访华作家从迥然不同的审美角度,对中国江南进行了各自的观察分析,塑造了不同的中国江南形象。令人流连忘返的水乡江南、散发着魔力的魔幻江南、使人厌恶的颓败江南——这些矛盾的江南形象交织在一起,共同构筑了大正时期日本人心目中的中国江南形象。

《日本近现代作家访华游记研究》述评

孙立春等人的《日本近现代作家访华游记研究》第一次全面、系统地研究了日本近现代作家的中国之旅及其访华游记,为比较文学形象学、后殖民主义、互文性等理论提供了新的例证和视角,在比较文学研究方面做出了巨大贡献。

近代日本人访华游记中的中国时局和社会

近代以来,日本人留下了大量访华游记。这些游记记载了他们对近代中国全方位的观察和印象书写,涉及中国的市容市貌、城乡发展、士绅平民的生活状况、人文自然景观,也涉及政治、制度、军事、外交、经济和风俗等多个领域,呈现了十分丰富的晚清文化面相,是我们了解近现代中国的珍贵参考史料。在旅行中,游记作者对中国的政体和时局十分关注,从各自的立场纷纷指出中国的危机和存在的问题,其中不乏客观之处;另一方面,游记对近代中国的种种负面形象书写也是日本近代化过程中为了自身的发展有意识地与中国进行“差异化”的结果。

日本明治时期访华游记中的天津印象

日本自明治维新后为迅速走上近代化资本主义道路,掀起了去到国外考察旅行的热潮,在这场热潮中,不少日本人士怀着各种各样的目的来到曾经处于东亚中心地位的中国。其中小栗栖香顶、冈千仞、宇野哲人、德富苏峰等人都用游记的形式来记载自己在中国游历时的所见所闻。在他们来华途中,天津几乎算是必经之路,但是在许多来华人士的眼中只是一个通向北京的入口,不值得过多的停留、关注,人们的目光全部被北京所吸引,天津不免黯然失色,所以在大部分日本游记中对天津的记载都相对较少,但是我们还是能从有限的记载中窥到当时天津的社会风貌。

从日本文学中审视中日印象

日本文学作家在19世纪末20世纪初的进行访华文学记载中占据重要地位,日本作家以游记的形式向日本民众介绍了当时中国的风土人情和文化地理等。同时,心理上的优越感及殖民主义的思维,使得日本作家改变了对中国的认识,也对当时日本政府对华政策的制定带来一定的影响。

日本近现代文学中的扬州形象研究

本文以德富苏峰、芥川龙之介、青木正儿等人撰写的扬州游记为研究对象,从多个角度探讨了其笔下迥然不同的扬州形象及其成因,这有助于我们进一步了解当时扬州的现状,从另一个角度重新认识自己的历史。