本文基于SECCL和Spoken Corpus of BNC两个语料库,使用中介语对比分析探讨中国学习者口语中评注性状语的使用范式和语用功能。研究结果显示:中国学习者口语中的评注性态度状语和评注性语体状语在频数、搭配框架和语用意义上与本族语者...本文基于SECCL和Spoken Corpus of BNC两个语料库,使用中介语对比分析探讨中国学习者口语中评注性状语的使用范式和语用功能。研究结果显示:中国学习者口语中的评注性态度状语和评注性语体状语在频数、搭配框架和语用意义上与本族语者存在显著差异;在不同语境下,学习者使用不同的评注性状语和搭配框架;在相同语境下,学习者与本族语者使用不同类别的评注性状语,学习者形成了独特的、固化的评注性状语使用范式和组织框架,使之具有不同于本族语者的语用功能。展开更多
because引导的分句,有表原因的,也有表理由的。本文称前类分句为原因because分句(because clause of cause),后类为理由because分句(because clause of reason)。Quirk等人在A Grammar of Contemporary English(略作GCE)和A Comprehensi...because引导的分句,有表原因的,也有表理由的。本文称前类分句为原因because分句(because clause of cause),后类为理由because分句(because clause of reason)。Quirk等人在A Grammar of Contemporary English(略作GCE)和A Comprehensive Grammar of the English Language(略作CGEL)两书中,曾就这两类分句的句法功能以及在句中的位置等问题做过比较,其论点给人以启发。本文在他们研究成果的基础上发表点滴浅见,以就正于广大读者。展开更多
所谓sentence adverb指的这样一些副词或副词短语。它们修饰的是整个句子,而不是句子中的某一个词或一个短语。这种状语叫做评注性状语。sentence adverb是现代英语中常见的语法现象,它们主要的特点是紧凑性。它们能使作者或说话的人用...所谓sentence adverb指的这样一些副词或副词短语。它们修饰的是整个句子,而不是句子中的某一个词或一个短语。这种状语叫做评注性状语。sentence adverb是现代英语中常见的语法现象,它们主要的特点是紧凑性。它们能使作者或说话的人用一个单词或短语来表达本来需要较长、较复杂的结构来表达的内容。例如:①Luckily I never mentioned having asked. (所幸的是我从来没有提到曾经问过。)"Luckily"一个词代替了"It’s lucky for me that"展开更多
文摘本文基于SECCL和Spoken Corpus of BNC两个语料库,使用中介语对比分析探讨中国学习者口语中评注性状语的使用范式和语用功能。研究结果显示:中国学习者口语中的评注性态度状语和评注性语体状语在频数、搭配框架和语用意义上与本族语者存在显著差异;在不同语境下,学习者使用不同的评注性状语和搭配框架;在相同语境下,学习者与本族语者使用不同类别的评注性状语,学习者形成了独特的、固化的评注性状语使用范式和组织框架,使之具有不同于本族语者的语用功能。
文摘because引导的分句,有表原因的,也有表理由的。本文称前类分句为原因because分句(because clause of cause),后类为理由because分句(because clause of reason)。Quirk等人在A Grammar of Contemporary English(略作GCE)和A Comprehensive Grammar of the English Language(略作CGEL)两书中,曾就这两类分句的句法功能以及在句中的位置等问题做过比较,其论点给人以启发。本文在他们研究成果的基础上发表点滴浅见,以就正于广大读者。
文摘所谓sentence adverb指的这样一些副词或副词短语。它们修饰的是整个句子,而不是句子中的某一个词或一个短语。这种状语叫做评注性状语。sentence adverb是现代英语中常见的语法现象,它们主要的特点是紧凑性。它们能使作者或说话的人用一个单词或短语来表达本来需要较长、较复杂的结构来表达的内容。例如:①Luckily I never mentioned having asked. (所幸的是我从来没有提到曾经问过。)"Luckily"一个词代替了"It’s lucky for me that"