准词汇填充语在英语口语中的使用和功能

英语学习者不断追求口语的流利性,设法避免出现不流利现象。本文笔者以英文电影作为文本建立了电影口语语料库。并利用统计软件针对准词汇填充语这种非流利现象进行了频率和位置方面的分析。除此之外,还对其功能进行了分类解析。结果证明了准词汇填充语这种非流利现象是口语中必不可少的话语标记语,对其恰当使用会使学习者的口语更加地道,自然,而且有助于交际的顺利进行。

基于语料库的中国学习者英语口语非词汇填充词研究

外语教学和第二语言学习的一个重要目标就是培养流利的口语表达。然而,学习者的口语中大量词汇化和非词汇化的填充性停顿在很大程度上影响了口语的流利性。采用基于中国学习者英语口语语料库(COLSEC)的方法,对学习者口语中非词汇化填充词的种类、频率和分布进行了研究,探寻非词汇化填充词的在口语表达中的功能,旨在为英语口语教学提供参考和建议。

论动词的支配模式

支配模式与题元结构一起构成了莫斯科语义学派句法语义理论的两个不同的方面。支配模式是对动词句法语义的一种刻画,也是对语义配价进行具体填充的工具。动词的语义配价经过填充便会体现为句法成分,因此,支配模式是深层结构到表层结构转换的中心环节。在实际的语句中必须把支配模式与题元结构联系起来对各种句子语义结构进行研究。

“舌尖上的X”构式认知理据分析

随着纪录片《舌尖上的中国》的热播,语言表达式"舌尖上的中国"成为新的网络流行语。这一高频度的表达式预备了一个构式,即"舌尖上的X"构式,其构式义可以被表述为"吃"事件框架。"舌尖上的"是构式中比较稳定的成分,成为构式的主体,"X"则表示插入构式的填充词汇,通过注意力视窗开启使"吃"这一事件框架中的某个或多个概念成分前景化。构式压制凸显了填充词汇语义框架内饮食这一语义成分并弱化了其他的语义成分,导致填充词汇的语义发生转变从而消解了构式义与填充词汇之间语义语用的冲突。

试论俄语连接词И的语义

并列连接词И的意义往往被下意识地、先验地确定为“相似性、共同性意义”。但由于这个词语义的高度抽象性和意义的复杂性 ,导致了许多学者认为 ,И具有非语义性 ,即 ,这个词没有自己的语义。然而 ,这与语言学中公认的观点相矛盾 :除了语音 -音位单位之外 ,所有的语言单位都有自己的意义。本文的任务就是试图通过分析И所连接的句法结构的词汇 -语法填充意义与И之间的关系来确定这个词的语义。