从动词“吃”的词汇概念意义分析其核心句、论元及题元结构

核心句搭配、论元和题元结构主要是由语法决定和指派的，但是语法并不是决定核心句搭配、论元和题元结构的充要条件。词汇概念意义对三者在不同层面上也有一定的限制作用。笔者拟以动词“吃”为例，来对动词的词汇概念意义对动词的核心句、论元和题元结构的限制意义进行探讨研究。

汉语成语英译探微

从词汇的概念意义和联想意义入手,对汉语成语进行深入分析并将其翻译成英语,或译为英语成语,或不译为英语成语,旨在分析、理解汉语成语的本义及内涵,而不拘泥于目的语的形式。对成语翻译形式的过分讲究可能导致理解的偏颇。