散文汉译英的对等原则——评《“从心而欲”析》译文

对等理论在翻译理论和实践上仍具有重要的意义。《“从心所欲”析》的译文很好的再现了原文的要旨,充分体现了对等原则中的风格对等与词汇对等。从这两方面分析该译文有助于在实例中更好体会对等原则。