词法构式“V+N处所”的生成机制研究——兼论词法化与词汇化的关系

本文基于构式语法理论,分析了汉语词法化的内涵。在此基础上对汉语“V+N处所”复合型词法构式进行了考察,将其生成机制分为楔合和意合两种方式,根据形义匹配关系从共时词法化角度分为“离职”类、“入门”类和“绑腿”类。文章最后进一步探讨了汉语词汇化与词法化之间的联系与区别。

基于构式词法的领属复合词界定

以往研究根据成分间有无领属关系判定领属复合词,忽略了形式和整体的作用,混淆了潜在的、蕴含的和实现的领属关系,导致领属复合词与属性复合词界限不清。构式词法将复合词看成整体、独立的形式—意义对。据此,领属复合词中的领属关系必须是实现的,对应领属结构。构式视角下的领属复合词有命名功能但无分类功能,中心成分是一价的,有不可让渡的领属关系。判断一个词是否是领属复合词,要看它能否识解为该词法构式的构例,关键是有无分类功能。根据构式标准,本文调整了领属复合词的范围,使之边界更清晰,内部更统一,与领属短语更平行,更符合认知。两种复合词界限有些模糊是因为有些中心成分介于一价与零价之间。

“美轮美奂”的词义及其成词过程——兼论词汇化与词法构式的关系

"美轮美奂"是在"AXAY"四字格影响下,由《礼记檀弓下》作为触发点,在近现代汉语中形成的具有"AXAY"构式意义的词。"美轮美奂"的发展变化不是例外现象,在它的背后藏着一定的理据性。"美轮美奂"的词汇化过程是不同的词法构式作用的结果。

词法构式“X手”的生成过程与生成机制——兼论词法构式网络中的空位和占位

本文从互动构式语法视角来考察词法构式“X手”的生成过程与生成机制,并以此为例探讨词法构式网络建构问题。文章首先根据形义匹配关系分析了词法构式“X手”的子构式类型及其图式层级系统,接着从事件结构到词法结构的形义互动过程考察了“X手”构式的生成过程和生成机制。文章进一步以此为例探讨了词法构式网络中存在的空位和占位现象。

《词的构式:构式形态学新进展》评介

《词的构式:构式形态学新进展》运用构式形态学理论充分解释了多重表征、短语词等形态现象,这些形态现象难以用一般形态学理论进行解释;通过对具体语言中的形态现象进行分析,充分印证了构式形态学中图式一体化等形态分析方法的有效性。该书在应用上对词的构式研究覆盖多种语言;在理念上不再纠结于词和短语、复合和派生的界限问题,侧重层级图式的构建;在方法上充分运用基于词的分析方法。该书为汉语词法、汉外词法对比和类型学视野下的词法研究提供了有益的启示。

汉语N_(1)VN_(2)型复合词的构式解读

N_(1)VN_(2)型复合词的生成机制、层次结构等存在很大争议。本文引人构式理论和构式语块分析法,认为这个词法模式已成为词法构式,具有非组合性、规约性和非派生性。其主功能是根据功用命名事物,次功能是构建三级概念层级,倾向书面正式语体。其结构不是二分的N_(1)V/N_(2)或N_(2)/VN_(2),而是三分的[N_(1)+V+N_(2)],对应语块链[功用对象/结果+功用+事物],V与左右成分语义关系都很紧密。新词语不是转换生成,也不是逐层组合生成,而是根据图式构式整体生成、整体理解。构式视角研究直接从表层人手,立足整体,采用上下互动整合的分析策略,对外比较相关构式确定该词法构式的特点与价值,对内区分典型性不同的构例,可以解释一些遗留问题,揭示此类复合词的内在一致性和更多特点。

构式词法的特点及其对汉语词法研究的启示——以菜名的命名模式为例

本文基于构式词法对一千多个菜名做了全面分析,发现表分类的向心构式最能产,有丰富的次构式,1+2式VN和N_(1)N_(2)N_(3)是其中比较独特的能产次构式。表整合的离心构式N_(1)VN_(2)和N_(1)N_(2)是菜名中的特色构式,遵循主材居右的顺序,易被重塑为向心构式。构式视角可以更好地解释与菜名相关的争议性问题,有助于菜名翻译,有助于理解表层结构与深层结构、整体与部分、词与短语的关系等重要理论问题,对汉语词法研究有诸多启示。

汉语双音化效应再探

双音化是中古时期汉语发展中出现的特定现象,是汉语韵律的一个基本形式,也是汉语韵律句法研究最重要的起点之一。通常认为双音化是个很简单的现象,即两个音节的连缀,是汉语词汇的主要形式。笔者认为,汉语的双音化现象看似简单,其实不简单,从历时的、动态的观点来看,汉语的双音化效应至少表现在两个重要层面:一个是在汉语层级体系构建中具有"枢纽"效应,另一个是在汉语词法构式成型中具有"整合"效应。

汉语词法和句法的结构异同及相关词法化、词汇化问题

本文试图从一个新的角度来重新认识汉语词法结构和句法结构的同构异构关系,并以此为基础探讨句法结构词法化、词法结构词汇化的可能性和现实性问题。文章以VV型复合词内部论元结构的整合机制为例,考察了各类VV型复合词整合的基本方式和过程,进而概括出句法结构和相关词法结构在论元结构整合机制上的异同。在此基础上,文章进一步具体分析了各类句法结构词法化的可能性,将词法化的基本机制概括为拧合和接合两种基本方式,并由此检视了各类VV型复合词在词法组合词汇化过程中的现实表现。这种基于结构化模型的词法化整合机制和词汇化生成过程的理论探讨,或可深化我们对句法、词法和词库关系的认识,并为构建汉语的构式词法学提供一个新的视角。

基于构式理论与物性结构的动名定中复合词研究——从动词视角到名词视角

动名定中复合词以名词性成分为中心,基于转换生成理论与论元结构的动词视角研究却以动词性成分为中心,关注N是V的什么论元角色。视角错位是因为抛开表层看意义,抛开整体看成分,割裂了形式与意义的联系,会带来一系列问题。名词视角研究从构式理论和物性结构获得理论支持,着眼于表层和整体,关注V限定N的什么物性角色。定中复合词构式的功能是命名与分类,语义关系是"物性+事物"。构式决定了V不表动作,而表物性,涉及功用、施成、状态、规约化属性和构成等物性。重要的不是潜在的语义关系(格关系),而是构式中实现的语义关系(物性关系)。名词视角可以一以贯之,优化分类和释义,揭示生成机制,解决视角错位造成的相关问题。