英语词类再范畴化的转喻认知机制

本文以域内映射理论为基础研究英语词类再范畴化现象,其中涉及名动互为转换、及物动词与不及物动词互为转换、名词的次范畴转换。转喻操作发生在矩阵域内,有源域寓于目标域转喻和目标域寓于源域转喻两种存在方式,前者是次域代替矩阵域,后者是矩阵域代替其中的一个次域。本研究揭示了英语词类再范畴化的转喻认知机制,系统地阐释了传统的语法理论所不能解释的语法现象。

流行语的认知转喻研究

从认知语言学的转喻理论出发,分析流行语衍生和扩展过程中的转喻机制。分析表明,流行语是以事物的突显属性为认知参照点,以源域来激活目标域。在同一认知域中,部分替代整体,或部分替代部分、词类再范畴化等转喻思维在流行语的产生和发展过程中发挥着极为重要的作用。

日语流行语的转喻机制——以年轻人用语为例

本文基于认知语言学的转喻理论分析了年轻人群体的日语流行用语的发生和发展过程中的转喻机制,希冀以此为契机为更大范畴的、宏观的新词产生及其新义演变的认知原理予以启示和指南。研究表明:年轻人所惯用的日语流行语正是以突显事物为认知参照点,以源域激活目标域,以部分替代整体或整体中部分替代部分、词类再范畴化等转喻思维来创生和泛化开去的。