《现代汉语词典》(第6版)新词语的收录及编纂问题刍议

大众对于《现代汉语词典》(第6版)提出了一些疑问,其中就有新词语的收录编纂问题。本文认为新词语原则上应该收录,只是在具体操作上还有可改进的地方,还应遵循完备性、概括性、精确性原则。

词典编纂的利器——互联网

本文分析了互联网在新词的收录、例句搜集、词语释义三方面给词 典编纂带来的有利影响,认为它给词典编纂带来了巨大的便利,成为当前 词典编纂的重要手段和工具。同时,也分析了互联网辅助词典编纂的若干 弱点。

论近代汉语研究与《汉语大词典》的修订

《汉语大词典》涉及到近代汉语范围的内容 缺失较多。加强近代汉语的研究将在“溯源”、“收 词”、“补证”、“纠误”等方面对《汉大》的修订提供 条件,从而使《汉大》更臻完美。

浅谈字母词“N”

随着中外文化的交流和全球经济的融合，汉语中出现了越来越多的字母词。比如CEO（首席执行官）、WTO（世界贸易组织）、NBA（美国篮球协会）等等。权威的《现代汉语词典》也收录了字母词，而且数量在逐渐增加。1996年版的《现代汉语词典》附录中收录了39个字母词，其中字母加汉字形式、英语缩写词形式差不多各占一半。2002年增补版中同类的词语收录增加到l42个，其中字母加汉字的词占22％，