上海方言形容词重叠式研究

上海方言形容词的重叠形式相当丰富，而且颇具特色。本文在详细描写的基础上，说图总结出九条形式化的构词规则，并归纳为五种操作手段；重复、缩略、移位、添加和递归。

歌词中数词重叠的应用

重叠是汉语研究的一个热门话题，学术界对名词重叠、动词重叠、形容词的重叠给予了极大的关注，但有关数词重叠的研究并不是很多，专篇的论文只有为数不多的几篇，而研究歌词中数词重叠的论文更是凤毛麟角。在我们的语言中，随着词语表达形式的日益丰富，数词重叠的使用也越来越多，而且这种重叠也越来越多地应用到歌词中。不过歌词中的数词重叠和应用在其它地方的数词重叠有很多的不同之处。

形容词重叠的方式和语法意义及使用规则

汉语中词语的重叠方式主要有三种：语法形态、构词方式和修辞手法。重叠方式的不同，其作用及语法意义就不同，其叠字的读音也有所不同。词语重叠中，形容词重叠是汉语中很有特色的语法现象。外国人在形容词重叠方面，往往不能正确使用其重叠式，本文试图从语法形态和构词方式的角度，通过对汉语中重叠形容词的梳理，概括总结出形容词的重叠方式及作用与语法意义，

汉英非词重叠和词汇重叠式对比分析

重叠现象可以出现在语言的各个层面上。论文对汉英非词重叠和词语重叠从构造及所表达的意义上进行了对比分析,确定了词汇重叠式的界定标准:一是重叠形式,二是复合词,三是附加意义。

彝语南部方言纳苏话的词重叠

彝语南部方言纳苏话存在大量的词重叠用法,主要有AA、AAB、ABB、ABA、AABB、ABAB、ABAC、ABCB及ABACC式等九种主要类型。作为一种超词结构,彝语南部方言纳苏话词重叠有调量作用,有时量或动量增加,程度加深,表褒义的情况,但也有更多的减量,表贬义。无论哪种情况,词重叠的灵活使用使彝语纳苏话表达更加形象生动,这可能源于彝族固有的诗意思维与诗化表达叙事传统,词重叠及其使用属于彝族诗体言语结构及其方式的一部分。

方言动词重叠的共时和历时考查

共时平面方言动词重叠在句法组合功能上和普通话的动词重叠存在很大的不同。通过对动词重叠的历时考察可以发现，动词重叠在南北方言中发展具有不平衡性，共时平面方言中很多动词重叠现象都有其历史原型和发展轨迹。

试论汉语动词、形容词重叠的认知基础

本文认为,如果汉民族在认知过程中是注重对空间、对事物形象性的把握,那么就能从认识角度解释汉语动词和形容词为什么会有大量重叠。其重叠的认识基础是外部世界的空间形象性,汉字的象形表意特点也证明汉民族认知很注重把握事物在空间的形象。

韩语体词重叠词的语义特点

本文在对韩语体词重叠词进行语义分析的基础上，总结出韩语体词重叠词所表示的常见的语义，并分别统计出汉字词体词重叠词和固有词体词重叠词中能够表示出这些语义的重叠词的数量，并在数据统计的基础上，分别探讨汉字词体词重叠词和固有词体词重叠词表义时的特点。

维吾尔语动词重叠式的结构及语义特征

本文从维吾尔语动词重叠式的结构、语义及其句法功能入手,探讨了维吾尔语动词重叠词的构成方式和重叠后在语义、语法等方面的作用。

湘南官话有趣的形容词重叠现象

湖南省势力最大的方言是西南官话，共有四十多个方言点，分布在湘西北和湘南两大片，而在湘南片说西南官话的主要是永州和郴州两市的绝大部分居民。湘南的西南官话具有诸多的特点，词语的重叠就是其中之一。而其重叠类型，特别是形容词的重叠类型变幻多姿，其具体的重叠词句更是兴味盎然、富有特色，我们从中不难领略到湘南官话重叠式内容的丰富性和使用范围的广泛性。

汉英重叠词对比与翻译

重叠词是汉英词汇系统共有的语言形式,涵盖多种词类,变化十分丰富。然而,由于两种语言中重叠词的不对称性,翻译和跨语言交际成为难题。本文从结构和功能两方面分析汉英重叠词的异同,并在此基础上探讨汉英重叠词互译的策略。研究发现,汉语重叠词在数量多寡、形态表征和词性分布上均与英语叠词有明显差异。通过对等互译、转换重叠对象、押韵法、舍形取意、添加成分等多种方法,汉英重叠词互译的难题可以在一定程度上得到解决。

纳西语与汉语AA式重叠词的初步比较

纳西语和汉语AA式重叠词的共性和个性体现在构词方式、语音和语法意义三个方面。构词上有音节重叠构词和词重叠构词,词性上汉语类型更加丰富;语音上有变调重叠和不变调重叠;都具有表达情感、主观强调和描绘形象的语法意义,汉语名词AA式重叠具有“亲属称谓”的语法意义,纳西语部分名词重叠后可表示反身义。

山东郓城方言的一种方位词重叠

山东郓城方言单音节方位词可以重叠,重叠的方位词一般置于'□、往、上'等介词之后,构成'介+方位词重叠'式,表示'向某个方位稍微挪动一下位置'的意思。例如: (1)这个桌子得□北北这张桌子必须向北挪动一点。 (2)这张画儿得往上上这幅画儿必须向上贴一点。 (3)门口忒挤,人都上里里门口太挤,人都向里走走!

形容词的重叠构形试析

形容词的重叠构形试析杨振兰本文讨论形容词的重叠问题，基于以下几个前提。第一，所谓“重叠”是指重叠构形而非重叠构词。如“漂漂亮亮”与“花花绿绿”，同是两个音节分别重叠，但前者属于构形形态，而后者则属于构词方式，前者才是我们所要探讨的。这不同于诸多谈论形...

外国学生离合词重叠式的偏误分析

离合词重叠式的偏误类型包括重叠形式误用、重叠缺失和重叠冗余;偏误成因源于母语负迁移、目的语泛化和离合词固有特点;对外汉语教学应重视对离合词重叠式的讲解与强化练习。

古汉语构形重叠词研究

本文对古汉语中的重叠现象进行多角度考察 ,把其划分为构音重叠、构词重叠和构形重叠三类 ;重点考察了构形重叠词的范围、类型、词性及语法意义。指出构形重叠词是原词重叠后产生了新的语法意义 ,表示的是事物的情态 ,多训为“……的样子”(某某貌 )。本文列举了构形重叠词词形上的五种类型 ,并认为构形重叠词应属于形容词 ;本文还探讨了构形重叠词所具有的单一性。

英汉语重叠词对比研究

重叠词是同形重复或叠合产生的词,是英汉语共有的语言现象。从英汉语重叠词对比研究中可以发现:汉语中的重叠词数量远远多于英语;汉语重叠词造词格式灵活多样,构成的词丰富多彩;汉语中许多重叠词与其基本词素词可构成同义关系,一个词素可以与其他词素重叠构成多个同义词,只是语体和感情色彩不同,而英语中这种现象几乎绝无仅有,重叠词的整体意义与构成成分在意义上一般是没有联系的。英汉语中重叠词尽管存在相同之处,然而在各个方面都有巨大的差异,无论是在地位、形式、功能和作用上,两种语言都是不能同日而语的。

现代汉语AA式叠音词、重叠词对比研究

叠音词与重叠词分属单纯词与合成词两种不同的构词类型 ,但由于词形本身都呈现为AA式 ,因而现代汉语研究中存在一定的模糊、混淆现象。从单纯词与合成词的含义入手 ,以语素构成为中心视点进行分析 ,是划分两者的关键所在。同时 ,叠音词与重叠词在词类方面的倾向性和选择性以及各自的形成机制 ,与重叠构形的区别 ,语义和语用方面的不同表现和特点等问题 ,都构成叠音词与重叠词对比研究的重要内容。