-
题名《<古文观止>词义辨难》补
- 1
-
-
作者
汪贞干
-
机构
黄石教育学院中文系
-
出处
《湖北理工学院学报(人文社会科学版)》
2000年第2期7-10,共4页
-
文摘
本文解释拙著《古文观止》词义辨难》遗漏的疑难词语,发现诸注家解之不确或多误。如:一、“仰亿万之师”应解“迎击众多的军队”。二、“自高皇帝不能以是一岁而安”应解:“即使是高皇帝(也)不能因此而得到一年的安宁”。三、“臣闻《春秋》正即位”应解:“我知道《春秋》经讲,新朝帝王改正朔登基就位。”四、“班声动而北风起”应解:“战车班班声轰然动地如北风卷起。”五、“而君侯亦一荐严协律”应解“您也同样荐举过协律郎严武。”六、“子言则然矣,宰相则知子矣,如时不可何?”应解:“您的话倒是对的,宰相倒是了解您的,(不过)时势不可,奈何?”七、“不自重顾藉”“顾藉”解“顾惜”,“藉”解“顾”。八、“頺乎其中者,太守醉也”应解:“其中安然自在的是太守的酒醉啊。”
-
关键词
1、仰(古字为“印”假借为“迎”为“迎击”义)2、自(虽、即使)3、正(农历正月
这里解“正朔”)4、班声(即班班声
为车声)5、一(同样)6、则(固、固然
译“倒是”)7、藉(顾)8、頺乎(頺然、安然、安详)
-
分类号
H131
[语言文字—汉语]
-