-
题名论我国英汉词典法学术语译名修正的四个原则
被引量:1
- 1
-
-
作者
谯晓南
-
机构
贵州大学
-
出处
《术语标准化与信息技术》
2003年第4期16-18,45,共4页
-
文摘
文中论述了我国英汉词典法学术语译名修正的四个原则,即舍以讹传讹原则,弃原文束缚原则,避低频/零频修订原则,倡独立研编原则,并在文章末尾处提出了一个耐人寻味的构想。
-
关键词
中国
英汉词典
法学术语
译名修正原则
-
Keywords
English-Chinese dictionaries,legal terms,revision of legal terms,translated terms
-
分类号
D90-055
[政治法律—法学理论]
H316
[语言文字—英语]
-