1
|
语料库驱动的翻译可读性量化评估 |
张志新
|
《蚌埠学院学报》
|
2014 |
2
|
|
2
|
习近平在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话日文译本可读性对照研究——基于jR与翻译技巧的量化分析 |
张国峰
|
《宁德师范学院学报(哲学社会科学版)》
|
2022 |
0 |
|
3
|
从改写理论探析辜鸿铭《论语》译本的可读性 |
翟姿谕
陆敏
|
《海外英语》
|
2021 |
0 |
|
4
|
译文的可读性障碍及其排除 |
陈忠华
杨春苑
|
《中国翻译》
CSSCI
北大核心
|
2002 |
24
|
|
5
|
“写译”─翻译的新品种─兼评瑞士胜雅律教授的《智谋》一书 |
桂乾元
|
《语言与翻译》
CSSCI
北大核心
|
1997 |
4
|
|
6
|
基于重构原文语篇结构的翻译 |
胡晓
|
《吉林省教育学院学报(中旬)》
|
2014 |
0 |
|
7
|
从接受理论视角看通俗小说的英汉翻译 |
刘晓英
|
《北京航空航天大学学报(社会科学版)》
|
2014 |
1
|
|
8
|
高立英汉翻译系统能为您做些什么 |
|
《中国科技翻译》
|
1997 |
0 |
|
9
|
毕飞宇《玉米》英译本研究——从葛浩文夫妇译《玉米》看中国文学如何“走出去” |
黄娟
|
《英语广场(学术研究)》
|
2015 |
0 |
|
10
|
从汉语修辞角度看英汉文学翻译中语义的确立 |
唐旭光
|
《中国翻译》
CSSCI
北大核心
|
1996 |
6
|
|
11
|
中华文化国际传播中逆向翻译潜在问题及解决方案 |
王满良
|
《西安外国语大学学报》
CSSCI
北大核心
|
2022 |
1
|
|