“素质教育”英译辨析

从界定 “素质”的内涵入手， 对 “素质”一词的不同译法进行了探讨； 在此基础上进一步对 “素质教育”的种种译法加以辨析评述。