译注诠释与离经叛道——论新中国前30年的马克思主义文艺理论研究

新中国前30年的马克思主义文艺理论研究,可分为两个阶段。第一阶段:20世纪50年代初期至60年代 中期,为马克思主义文艺理论原著的译注与诠释期,这一阶段马克思主义文艺理论研究的主要任务是马克思主义 思想资料的储备和知识分子的学习改造;第二阶段:20世纪60年代中期至70年代中后期,为马克思主义文艺理论 研究的异化期。这一阶段的马克思主义文艺理论研究无限夸大和片面发展了马克思主义文艺理论中某些思想观 点,具有非马克思主义和反马克思主义的性质。新中国前30年马克思主义文艺理论研究的积极作用是促进了马 克思主义文艺理论的普及和中国文艺理论发展的转换,其消极影响是理论话语的排他性和保守性。