1
|
论商标翻译中的译者创造性 |
张雪梅
阎国华
|
《东北大学学报(社会科学版)》
|
2007 |
1
|
|
2
|
译者创造性叛逆——以《金陵十三钗》英译为例 |
白阳明
|
《湖北工业大学学报》
|
2013 |
0 |
|
3
|
从识解理论看古诗词英译中的译者创造性发挥的限度 |
庞青秀
王晓慧
钱致富
|
《现代语文(下旬.语言研究)》
|
2015 |
1
|
|
4
|
论译者创造性与商标翻译 |
李芊
|
《黑龙江科技信息》
|
2010 |
0 |
|
5
|
主体间性下的译者创造性 |
邱希爱
田翠云
|
《河北理工大学学报(社会科学版)》
|
2006 |
0 |
|
6
|
文学翻译中译者创造性及其制约因素研究——以翻译家杨宪益、戴乃迭为例 |
饶小志
|
《开封教育学院学报》
|
2019 |
0 |
|
7
|
从英译《宿建德江》看译者的创造性叛逆 |
李彤
|
《南昌教育学院学报》
|
2010 |
0 |
|
8
|
基于场景框架认知模式的译者主体创造性研究——《青衣》平行语料库分析 |
闫怡恂
成晓光
|
《外语与外语教学》
CSSCI
北大核心
|
2019 |
3
|
|
9
|
传统的断裂——围绕钱钟书先生“化境”理论的思考 |
崔永禄
|
《外语与外语教学》
CSSCI
北大核心
|
2006 |
21
|
|
10
|
伽达默尔哲学诠释学视角下的翻译观 |
俞森林
|
《西南交通大学学报(社会科学版)》
|
2009 |
5
|
|
11
|
法律英语词语翻译中应重视“法的精神” |
翁林颖
|
《福建商业高等专科学校学报》
|
2008 |
3
|
|
12
|
哲学阐释学的运用在翻译研究中对作者的淡化 |
杨倩
|
《湖北函授大学学报》
|
2011 |
0 |
|
13
|
文学翻译中的创造性 |
任强
|
《作家》
北大核心
|
2009 |
0 |
|
14
|
口译方法在汉译英字幕中的应用理论探究 |
张祺
|
《海外英语》
|
2022 |
0 |
|
15
|
阐释学翻译观视阈下德译本《围城》语言文化专有项翻译研究 |
王波涛
|
《中国民族博览》
|
2019 |
0 |
|
16
|
钱锺书“化境”翻译思想新探 |
王军平
赵睿
|
《上海翻译》
CSSCI
北大核心
|
2014 |
4
|
|