The role of empathic cognition is very ＂great for philosophers and philosophy in general and for ordinary people. Empathic cognition gives people a chance ＂to let＂ the emotions of the Other ＂go＂ into their minds....The role of empathic cognition is very ＂great for philosophers and philosophy in general and for ordinary people. Empathic cognition gives people a chance ＂to let＂ the emotions of the Other ＂go＂ into their minds. Empathic cognition is based on so-called co-suffering and in-sensation of the feelings of the Other or Others. Clots of energy or certain energy units are formed in consciousness of each person, they are called ＂subjective representants＂. It is possible to understand the Other or Others and to decipher the main idea of the poem （if the task to work on translation is given） and to express it in the native language if to find out not only the meanings of the words but the symbols the author has used in his poem. The reader ＂goes into＂ the world of the author trying to be near the author and trying to grasp what the author felt working on the poem. There is something what gives us a possibility to enter into the world of a creative personality. This ＂something＂ is empathic cognition.展开更多
文摘The role of empathic cognition is very ＂great for philosophers and philosophy in general and for ordinary people. Empathic cognition gives people a chance ＂to let＂ the emotions of the Other ＂go＂ into their minds. Empathic cognition is based on so-called co-suffering and in-sensation of the feelings of the Other or Others. Clots of energy or certain energy units are formed in consciousness of each person, they are called ＂subjective representants＂. It is possible to understand the Other or Others and to decipher the main idea of the poem （if the task to work on translation is given） and to express it in the native language if to find out not only the meanings of the words but the symbols the author has used in his poem. The reader ＂goes into＂ the world of the author trying to be near the author and trying to grasp what the author felt working on the poem. There is something what gives us a possibility to enter into the world of a creative personality. This ＂something＂ is empathic cognition.
