浅谈叶维廉的诗学主张

叶维廉是著名的诗人,也是杰出的理论家。他一生都致力于比较文学的研究,寻求中西诗艺汇通的途径。他从翻译入手发现了中国诗语法之独特,意境之新奇,意象之丰富,而这些又都是西方诗歌中所很少呈现的。这就促使他深入到中国古典诗歌中去做进一步的对美学和哲学的探求。在和西方现代诗的比较中,叶维廉发现中国诗歌艺术的独特之处。他引入心象这个概念并把诗歌与绘画、音乐、两种艺术进行比较,并将诗归纳为"姿势艺术"。同时对诗歌的语言表达媒介白话与文言二者之间的互补性,以及诗人和读者之间的关系进行论述和阐释。本文就加以总结和概括。