从生态话语分析到话语生态分析

我们将生态话语分析作为生态语篇学科的中心思路,并将其与"生态话语分析"和"语言生态学"进行对比。话语由群体在谈论世界时使用的语言(和其他符号)特征组成,这些特征聚集在一起产生特定的现实模型。这些模型构建使人类能够与现实世界建立关系,所以这些模型以及使它们成为语言学特征的群体是生态语言学的主要关注点。我们的目的不是要对"话语生态分析"进行全面的描述,而是要通过将其与"生态话语分析"和"语言生态学"两种不同的方法进行对比来解释它的构成。

介入系统框架下的“一带一路”倡议话语生态分析——基于《印度时报》和《每日镜报》相关报道

以Martin评价理论介入系统为理论框架,从生态语言学出发,结合Stibbe关于话语的三种分类即破坏型话语、有益型话语以及模糊型话语,分析《印度时报》和斯里兰卡官方媒体《每日镜报》中有关“一带一路”倡议的新闻语料,可以建构生态话语中的评价意义,提出生态化的介入分析框架。该框架基于“和谐共享,共有共富”的生态哲学观,将源于语言本体研究的介入理论生态化,实践“超语言学”研究,延展了系统功能语言学的介入系统研究。

人文与自然两合:及物性系统下二十四节气文化报道生态话语分析

文章采用及物性系统标注和生态话语分析方法对中国日报中48篇二十四节气文化报道进行了研究。研究结果表明,反映节气变化、农事活动和气象特征的物质、关系过程及其参与者成分在语料中占比较高。同时,以上成分还承载了人与自然和谐共处的背景信息,包括范围、定位、方式和因果环境成分等。高频词汇在各成分中突出了人类承担生态责任和重视自然的生态地位。通过及物性系统下的生态话语分析,文章认为,二十四节气文化报道展现了人类了解、顺应、保护自然并与自然和谐共处的生态效果,体现了中华优秀传统文化中人文与自然的融合,在引导公众正确认知人与自然关系方面具有重要意义。

经验意义系统下《葬花吟》及其英译本的生态话语分析

《葬花吟》作为林黛玉诗词的代表作,出现在《红楼梦》第二十七回。这首诗并非因伤春而无病呻吟,也并非因爱情而烦心苦闷,而是作为封建贵族阶级的叛逆者林黛玉与贾府封建正统势力斗争冲突的结果。文章基于韩礼德的系统功能语言学,以生态场所观为理论指导,对《葬花吟》原诗及杨-霍英译本进行生态话语分析。研究发现:诗中运用了生态场所观中的多个施事,表明人对于场所之间的紧密依附关系;通过及物性过程分析,尤其是心理过程方面,表明诗中主人公及原诗作者对美好生活及良好的社会环境的渴望与向往。原诗及其英译本在生态话语的深层涵义上具有积极的生态立场,属于生态保护型语篇。

基于及物性系统的生物学家生态话语分析

研究基于系统功能语言学及物性系统,从生态语言学的角度对生物学家珍妮•古道尔的演讲进行生态分析,旨在探索该演讲语篇的及物性分布特征对语篇的生态哲学思想构建的重要贡献。研究发现,该语篇的及物性主要由物质过程、心理过程和关系过程这三大过程体现,珍妮•古道尔通过这些过程来唤醒人们的生态意识,表达自己的生态哲学思想,即人与自然应当和谐统一地生存发展。

生态话语分析之国家生态形象构建——以《青藏高原生态文明建设状况》白皮书为例

全球环境治理问题备受国际媒体关注,生态话语分析的研究往往聚焦于其象征作用,却缺乏对其在国家形象构建中的功能性分析。该文以国务院发布的《青藏高原生态文明建设状况》白皮书为例,运用经验、人际和语篇意义系统进行生态话语分析,研究方法包括对白皮书中的经验分享、角色认知和情感表达等方面进行分析。研究发现,该白皮书通过强调经验分享、角色认知和情感表达等手段,成功构建了中国积极传递生态保护信息以及在全球环境治理方面有积极作为的生态形象。这为深入理解国家生态形象塑造的机制和效果提供了重要见解,也为全面把握国际生态形象的多维度提供了新的视角。

基于马克思主义生态观的生态文明话语分析——以习近平总书记有关“生态文明”的讲话为例

马克思主义生态观对解决当今世界范围内的生态危机具有重要的指导作用和启示意义。习近平总书记在党的十九大报告中指出,“生态文明建设功在当代、利在千秋。我们要牢固树立社会主义生态文明观,推动形成人与自然和谐发展现代化建设新格局”。本研究基于系统功能语言学理论,结合马克思主义生态观,以习近平总书记有关“生态文明”的讲话为研究对象,探讨马克思主义生态观在生态文明话语中的体现。研究结果表明,通过语境内各变量的运作,生态文明话语建构了生态文明建设过程中人类的责任主体位置以及参与者各要素间的和谐关系,并赋予话语较强的权威性和普及性。希望本研究能为生态文明话语分析提供一个可供参考的分析框架。

及物性视角下中国园林博物馆的生态话语分析

在全球生态安全面临严重威胁的背景下,人们的生态保护意识逐渐增强。目前的生态话语分析研究主要集中于新闻报道、企业话语、文学小说等领域,已有研究鲜少从及物性视角对与生态有关的博物馆进行研究分析。基于此,本文以中国园林博物馆为研究对象,自建语料库,对其语言景观进行语料整理和统计,运用生态话语分析理论探究其语言特征背后蕴含的生态思想及其社会背景。本研究的主要发现包括三个方面:首先,馆内使用物质过程和关系过程频率较高,展示出选址时对周边生态环境等因素的综合考量;其次,馆内的语言景观揭示出其重视自然本体的内在价值并充分发挥人类的主观能动性;最后,馆内语言景观蕴含的生态思想是对中国优秀传统文化生态智慧的创新发展。

国内生态话语分析研究综述

在生态问题不断加剧的当今,生态语言学也受到了前所未有的关注,其中生态话语分析已经成为这一领域的主要研究途径之一,国内相关研究虽然起步较晚但近几年来发展迅猛。为了解国内生态话语分析的发展现状,本研究主要从发展趋势和研究内容对相关文献进行了梳理和整理分析。文章最后对国内生态话语分析研究的发展特点进行了总结:理论基础不断丰富;研究方法更加科学;应用研究丰富但缺乏创造性。

评价系统视角下台风报道的生态话语分析

以评价系统为理论框架,以“多元和谐,交互共生”的生态哲学观为指导,采用生态话语分析的方法,对台风新闻报道中评价资源的分布特征及其背后的生态取向进行分析。分析表明:所选语料中介入资源多于级差资源,态度资源最少;整体呈生态有益性取向。旨在提高受众的生态意识,促进生态系统的良性发展,丰富和拓展评价理论的应用范围。

生态话语分析视角下资源保护新闻的及物性研究

环境恶化是全人类面临的突出问题,已引起社会各界的广泛关注。作为传播信息的重要渠道,新闻话语具有准确性、实时性等特点,有助于读者及时了解社会问题。文章以系统功能语言学的及物性理论为基础,对《中国日报》中资源保护新闻进行生态话语分析。研究发现:物质过程、言语过程和关系过程在及物性过程的分布中占比最高,其他过程次之;通过对资源保护新闻的及物性过程进行分析,挖掘及物性小句蕴含的生态思想,该研究期望引导人们合理利用资源,实现人与自然和谐共生。

多模态生态话语分析视角下“低碳”宣传片对中国国家生态形象的构建

基于视觉语法理论,对生态环境部于2022年世界环境日发布的题为《落实双碳行动共建美丽家园》的主题宣传片进行生态话语分析,阐释视觉模态在环保公益宣传片整体意义构建以及国家生态形象构建方面的作用。研究发现,该宣传片的构图意义、互动意义和再现意义并重,通过图像中矢量元素、概念性表征、接触、视点、取景和构图等多种方式向全民传递了低碳发展理念,同时构建了中国具有全球生态视野、正视生态问题、坚持绿色低碳可持续发展、全民行动保护自然、建设生态文明共同体的负责任的大国生态形象。

中国国家形象构建——基于国家领导人演讲的国际生态话语分析

通过国际生态话语分析模式探讨习近平主席在第三届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式上的主旨演讲。研究结果表明:(1)在参与者中,社会性参与者占比较高;在及物性过程中,动作过程与关系过程占比较高,呈现了中国在经济、文化、生态方面开放、包容、负责任的国家形象;(2)通过“施事(社会性参与者)+动作过程+受事(社会性参与者)”语义配置结构的拟人化表达和动作过程时态的多样化呈现出中国主动作为、促进合作的大国意识。

基于语料库的生态话语分析——以TED演讲为例

随着生态环境问题日益凸显,学界对生态问题的关注也越来越多。生态话语分析关注语言在生态系统中的作用,旨在通过话语分析阐释话语如何体现和影响人类的生态观念并构建人类与生态系统之间的关系。本研究借鉴和吸收语料库语言学和话语分析研究成果,建立小型语料库,建构语料库辅助生态话语研究多维分析框架,通过词频,搭配,索引,主题词等语料库分析技术,对2003年至2023年有关气候变化的TED演讲稿进行分析,探究气候变化的成因及解决措施,呼吁人们关注气候变化,保护环境,节约能源。

国内外生态话语分析研究趋势与特点——基于CiteSpace的知识图谱分析

进入21世纪,随着人们对于环境资源的过度开发与利用,生态问题日趋严重。在此背景下,涌现出一批语言学者,用生态话语分析这一新兴的学术方法,探讨构建生态建设的合理方向。本研究从中国知网、Web of Science搜集生态话语分析相关文献,运用可视化分析软件CiteSpace进行统计分析,最后总结出国内外生态话语分析的研究趋势及特点,以期使我国各界理解和应对严峻的环境问题,促进人与自然和谐共生。研究发现:1) 不少论文研究方向与教育、翻译等多种学科交叉,呈现多元化发展;2) 国内研究机构有待加强全球范围内的合作,从而产出更有价值的研究成果;3) 国内外研究方法缺乏进一步创新,以推动生态话语分析研究向前发展。

概念语法隐喻视角下节气诗词的生态话语分析

节气古诗词诞生于农耕文明背景下,积淀了丰富的生态智慧,具有重要的生态价值和现实意义。从概念语法隐喻视角出发,分析节气古诗词中概念语法隐喻的实现形式及其体现的生态思想,旨在丰富节气古诗词的研究路径。研究发现:节气古诗词中的概念语法隐喻主要包括及物性语法隐喻和名物化两种形式,作者多通过词类活用的方式来实现及物性过程的相互转化以及名物化。节气古诗词中概念语法隐喻的使用增强了读者的感官体验,赋予了自然类参与者生命,生动地描绘了不同节气中的自然景象,充分地展现了人与自然之间平等且相互依存的关系,表达了作者对于自然生态的热爱,彰显了儒家“人天同构、人天同律”和“乐山乐水”的生态思想。

及物性视角下环境类TED演讲的生态话语分析

本文基于“以人为本”生态哲学观,以系统功能语言学中的及物性系统为理论框架,研究环境类TED演讲语篇中的语言特点并分析该语篇中所蕴含的生态主义思想,旨在探讨该类语篇中所体现的演讲者与观众,人与自然之间的生态关系。研究发现:环境类演讲语篇主要通过及物性系统中的物质过程,关系过程和心理过程来构建演讲者与观众以及人与自然之间的生态关系,体现了“以人为本”的生态观;物质过程构建了人类,自然社会中的其他物种,以及自然之间相互影响,相互依存的生态关系;关系过程和心理过程则构建了人与自然平等以及演讲者与听众之间和谐的生态关系。

系统功能语言学人际功能视角下《瓦尔登湖》的生态话语分析

随着经济与科技的飞速发展,人类对自然环境造成了严重破坏。各种环境问题日益突出,导致人与自然关系失衡。《瓦尔登湖》中关于人与自然关系的论述与二十大报告中提出的促进人与自然和谐共生的目标非常契合,具有较高的研究价值。本研究从生态话语分析的角度对该散文集的情态系及语气系统进行分析,有效揭示作者如何通过语言影响读者的生态观念,呼吁读者尊重与保护自然,从而实现语言的人际功能与交际意图。

基于评价理论的环境公益诉讼报道生态话语分析

环境公益诉讼已成为保护环境的重要手段,也是近些年来法学界和环境保护界高度重视的问题。相关实践表明,媒体能够在环境公益诉讼中发挥巨大的作用。本文在讨论环境公益诉讼必要性的基础上,从可持续发展理论出发,通过理论研究与实证研究相结合的方法,探讨我国环境公益诉讼中,媒体参与的困境、原因以及对策,从必要性和可行性两方面论证媒体对公众参与的影响,并具体研究媒体报道在公益诉讼中的扩散功能。

基于BNC语料库的生态话语分析——以海洋生物为例

随着海洋生态环境问题日渐突出,生态语言学受到广泛关注。本研究在系统功能语言学框架下,基于及物性系统,细化语义分类和参与者分类,对BNC语料库中“marine life”、“marine organism”、“marine animal”、“marine plant”的检索结果进行生态话语分析,旨在探讨海洋生物相关语料的及物性系统的分布特征和过程小句的实现方式,并揭示语料所蕴含的生态思想。研究发现不同过程类型在描述海洋生物的侧重点上各有不同,由此揭示不同话语语义分类所蕴含的生态启示,如人类中心主义、人与自然和谐共存的生态理念等。本研究有望了解海洋生物生存现状,呼吁人们树立正确的生态观,增强责任意识。