中美企业机构身份的话语建构策略

本文以华为和苹果公司2017年报为语料,采用语篇—历史研究路径的话语分析三维框架,从话语策略维度入手,对比中美企业身份建构的话语策略实现方式及语言特点。通过对指称策略、述谓策略、视角化策略和增强/削弱话语策略的剖析,阐释了中美企业身份建构话语策略的区别与特点,尝试建立了中外企业身份建构的话语策略比较研究框架,为该领域的深入研究提供可借鉴的先行基础。

跨越自我:空间叙事下的《美食·祈祷·爱》

小说《美食·祈祷·爱》涉及意大利、印度和印度尼西亚三国,空间叙事理论视角的分析因之必要且可行。物理空间的切换推动了心理空间的建构,并在圆圈螺旋的空间叙事形式下反映主人公的自我跨越。跨国空间变换的叙事构建了作品的跨文化比较话语模式,形成相互照应的异域文化阅读体验及由此引发的哲理性反思,这对理解空间叙事及跨文化交际理论有一定的指导意义。