试论英汉信息结构在小句内的实现

本文采用英汉语料,从语用平面上探讨信息结构在小句内的实现方式,而从话题语法化程度视角探讨其在小句内的实现程度。语用平面上的信息结构在小句内的实现是指在某些规约性语用原则影响下信息单位的临时调整,而话题的历时语法化程度则决定了共时小句的可接受性程度。