析普拉斯《女拉撒路》的语义含混现象

《女拉撒路》是自白派代表诗人西尔维娅·普拉斯的作品,也是该派的经典之一。诗中感情充沛的"自白"以及死亡与复活的主题成为读者和学者们津津乐道的话题,但其丰富的语义含混现象却鲜受关注。深入分析《女拉撒路》中的语义含混现象有助于深化对这首自白诗的理解,通过挖掘诗中词语、语法、思想等方面的朦胧语义,可以探视作者复杂的心灵世界,更加凸显自白诗的特点。

语义的含混与逻辑的精确——关于对自然语言进行分析刻画的一些思考

自然语言的功用在于它的指谓性和交际性。自然语言的表现力是惊人的,它丰富多彩,生动灵巧,既可以纵横捭阖,总揽全貌;又可以探幽索微,曲尽其妙。然而自然语言也是有局限的,它在表现对象,交流思想时往往带有某种含混和模糊,容易产生歧义,引起误解。正因为此,历史上的一些哲学家、逻辑学家认为自然语言是错误和幻想的来源,告诫人们要小心地使用自然语言。他们当中的一些人还提出要构造一种理想的人工语言,通过它来精确地反映客观世界,交流思想,消除歧义和误解。迄今为止,一种完美无缺的理想语言尚未出现,而且即使出现了也不可能取代自然语言,成为日常使用的工具。因为如果一旦发生了这种取代。

“山寨”流行中语义泛化与社会文化的共变

首先考察了"山寨"一词在流行中语义泛化的三个阶段,从语言机制内部分析了"山寨"从词典释义到流行语义的泛化路径;然后考察社会文化环境,尝试阐明"山寨"流行过程中语言与社会文化之间的"共变关系",由此解释"山寨"语义泛化动力来源和文化内涵;最后,本文发现,"山寨"流行的过程中始终伴随着价值冲突,包含了多元竞争的价值观念是"山寨"进入流行最高潮阶段表现出语义含混的重要原因。

浅论语义含混

语义含混(ambiguity),又称歧义,就是意思模棱两可,一句话能作两种(甚至多种)解释。例如 I knew him from a boy.(Ch.Bronte)这句话的意思可以是“我从小就认识他”,也可以是“从他小时起我就认识他”。这便是个意义含混的句子。 一句话意思虽然含混。

试析英语否定歧义产生的原因

否定歧义句是历来众多研究者所关注的一个问题,也是英语学习和教育中常遇到的一个棘手的问题。本文从否定偏移,否定转换,否定范围,语义含混四个方面探讨了否定歧义产生的原因,试图为正确地理解否定歧义句提供一种新的思路。

歧义研究中存在的问题

１０歧义概念１１目前对歧义概念存在的几种不同认识对于歧义的研究由来已久。大多数语言学家认为，“一个词或句子如果具有一种以上的理解，那么，它就是有歧义的。”（弗罗姆金，罗德曼，１９９４：２２０）①这种歧义在运用中，由于上下文的制约，往往可以得到消除...

英语词汇歧义初探

英语词汇歧义初探杨良生“歧义”（ａｍｂｉｇｕｉｔｙ）．“语义含混”（ｖａｇｕｅｎｅｓｓ），“双关”（ｐｕｎ）是几个常波混淆的概念，不仅在外语实际中，而且在理论研究上也经常出现将它们混为一谈的现象。一般说来，“歧义”是指一个句子或一句话模棱两可，可以作...

语言一角

Ambiguity 语义含混英语中常会发生语义含混的情况,称为ambi-guity。下面一些例子就可能有两种或三种意思。1.a swee salesman糖果推销员(可亲可爱的推销员)。 a Greek student学希腊文的学生(希腊籍学生)。