试论俄语笑话及其民族文化特点

笑话是幽默的一个属概念,具有幽默的一切特征.笑话是民族特有幽默的一种形式.本文旨在通过实例分析和探讨俄语笑话的民族文化特点和产生的主要途径.俄语笑话具有明显的时代性和社会性,反映大众观点和立场,常以政治为题材;它的产生主要有关键词的语义转换、缩写词的重新认识和理解、先例文本的变形使用和上下文的语义破坏等途径.